27802Обновлено 18 ноября 2007Был(а) больше месяца назад


Работа в Ташкенте / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Менеджер
53 года (родился 22 апреля 1967), высшее образование, cостоит в браке, есть дети
Ташкент, готов к переезду
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Менеджер, научный работник, переводчик

Полная занятость, не готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 8 лет и 10 месяцев

    • Ноябрь 2006 – февраль 2007
    • 4 месяца

    Координатор по контрактам

    Pharmaceutical Product Development

    Обязанности:

    Координатор по контрактам ·Помощь Специалистам по контрактам во всех аспектах их работы, включая работу над образцами контрактов и поправками к ним; ·Отслеживание статуса контрактов в процессе их выполнения; ·Oбновление базы данных по контрактам в Интранете; ·Идентификация несоответствий и спорных вопросов, возникающих в связи с выполнением контрактов; ·Обеспечение выполнения контрактов к поставленным срокам и регулярное взаимодействие с клиентами по поводу статуса контрактов.
    • Октябрь 2000 – март 2006
    • 5 лет и 6 месяцев

    Специалист по информации и переводчик

    MSF (Врачи без границ)

    Обязанности:

    Сбор релевантной информации, поборка и редактирование новостей по региону, перевод медицинских и других текстов.
    • Январь 1999 – январь 2000
    • 1 год и 1 месяц

    Научный работник

    Imperial College

    Обязанности:

    Исследования физических свойств нанокристаллических алмазных пленок. Проведение анализа методами рамановской спектроскопии и электронной микроскопии в режиме ВЭЭ. Участие в проекте "Микродиагностика ДНК-цепочек"
    • Февраль 1998 – декабрь 1998
    • 11 месяцев

    Менеджер по контрактам отдела международного роумнинга

    Коском

    Обязанности:

    Работа над контрактами, международные контакты, переговоры, работа с клиентами, заключение договоров и т.д.
    • Апрель 1997 – сентябрь 1997
    • 6 месяцев

    Помощник менеджера по грантам

    Фонд "Евразия"

    Обязанности:

    Проверка финансовых отчетов грантополучателей, работа с клиентами, подготовка документации на выплату транша, переписка с государственными организациями, ведение файлов грантаполучателей и т.д.
    • Октябрь 1996 – апрель 1997
    • 7 месяцев

    Переводчик

    ВВС (Би-Би-Си)

    Обязанности:

    Устные и письменные переводы, подготовка встреч, синхронный перевод интервью, перевод статей и публикаций.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

В жизни - две дочери, в карьере - выигрыш конкурсного гранта и годовая работа в одном из самых престижных колледжей Англии. Компьютерные навыки: MS Windows 98/2000/ME, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Outlook, MS Project, Электронная почта, Навигирование в Интернет, Навыки системного администрирования, Графические пакеты (Corel Draw, Adobe Photoshop, etc.)

Дополнительные сведения:

Чтение, шахматы, музыка, литературное творчество (имею публикации). Ссылка (см. мой сайт): www.wellwater.boom.ru

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение