Резюме № 49404991
Обновлено 11 января 2024
Обновлено 11 января 2024
Медицинский переводчик
Была на этой неделе47 лет (родилась 05 сентября 1978), cостоит в браке, есть дети
Москва
Кантемировская
Занятость
полная занятость
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 23 года и 4 месяца
- Май 2016 – работает сейчас
- 9 лет и 8 месяцев
Удаленный переводчик, редактор (английский, русский)
Переводческие компании Lingo24, Transperfect, ICE, DeskTop PublishingОбязанности и достижения:
Письменный перевод и редактирование текстов. Тематики: медицина (формы информированного согласия, инструкции по применению лекарственных препаратов, периодические отчеты по безопасности, брошюры исследователя, сертификаты анализа), технический, бизнес, финансы, обучение, информационные технологии и другие.- Апрель 2015 – работает сейчас
- 10 лет и 9 месяцев
Удаленный переводчик (английский, русский)
Агентство переводов IWLОбязанности и достижения:
Письменный перевод и редактирование текстов. Тематики: бизнес, финансы, обучение, медицина, красота, информационные технологии.- Август 2014 – март 2015
- 8 месяцев
Переводчик с украинского языка на русский язык
Управление по вопросам миграции УМВД России по Орловской областиОбязанности и достижения:
Переводы паспортов, свидетельств о рождении, выписок из реестров и иных личных документов граждан Украины для оформления временного убежища в России.- Июнь 2011 – март 2015
- 3 года и 10 месяцев
Удаленный переводчик (английский, русский)
Переводческие компании Translit Agency и Expert+Обязанности и достижения:
Выполнение письменных переводов деловых, юридических, технических, медицинских документов.- Сентябрь 2002 – май 2014
- 11 лет и 9 месяцев
Учитель английского языка, репетитор
Лицей Спектр г. Тореза; индивидуальный предприниматель, ТорезОбразованиеОбязанности и достижения:
Обучение английскому языку разных возрастных категорий. Подготовка к поступлению в ВУЗы. Подготовка к олимпиадам и конкурсам. Ведение отчетности. Призовые места в городских олимпиадах по английскому языку. Некоторые учащиеся поступили в институты иностранных языков и работают преподавателями.
Образование
- Высшее образование
- 2006
Факультет: Английской филологииСпециальность: Учитель английского языка
Обо мне
Дополнительные сведения:
Умею работать с большим объемом информации.
Постоянно занимаюсь самосовершенствованием.
Способна работать в режиме многозадачности.
Ответственность, Исполнительность, Внимательность, Стрессоустойчивость
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Украинский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 189 похожих резюме
Обновлено 23 мая 2013Последнее место работы (1 год и 1 мес.)Переводчик с английского языкаМай 2008 – июнь 2009
Обновлено 30 марта 2011
Последнее место работы (25 лет и 3 мес.)Врач-хирургСентябрь 2000 – работает сейчас
Обновлено 9 декабря 2006Последнее место работы (19 лет и 2 мес.)Внештатный переводчикОктябрь 2006 – работает сейчас
Переводчик медицинских текстов21 000 ₽
Обновлено 27 февраля 2017Последнее место работы (18 лет и 2 мес.)Старший научный сотрудникОктябрь 2007 – работает сейчас
Переводчик медицинской / фармацевтической литературыз/п не указана
Обновлено 27 августа 2010Последнее место работы (16 лет и 10 мес.)ИнженерФевраль 2009 – работает сейчас
Обновлено 16 февраля 2010Последнее место работы (19 лет и 9 мес.)Переводчик медицинских/фармацевтических текстовМарт 2006 – работает сейчас
Обновлено 8 декабря 2009Последнее место работы (4 года и 2 мес.)Переводчик медицинских текстовСентябрь 2005 – ноябрь 2009
Переводчик медицинских текстов10 000 ₽
Обновлено 1 марта 2012Последнее место работы (15 лет и 1 мес.)Врач-хирургНоябрь 2010 – работает сейчас
Медицинский переводчик60 000 ₽
Обновлено 26 октября 2011Последнее место работы (16 лет и 9 мес.)Внештатный переводчикМарт 2009 – работает сейчас
Переводчик медицинских текстов25 000 ₽
Обновлено 10 декабря 2012Последнее место работы (18 лет и 2 мес.)Младший научный сотрудникОктябрь 2007 – работает сейчас
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob