Москва
Резюме № 4918322
Обновлено 20 декабря 2017
Превью фото соискателя

Корректор / Редактор

Была больше месяца назад
По договорённости
39 лет (родилась 06 июля 1986), не состоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Дмитровская
Условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 18 лет и 9 месяцев

    • Май 2010 – работает сейчас
    • 15 лет и 8 месяцев

    Главный редактор-корректор

    АО "Первый канал", Москва
    Телевидение

    Обязанности и достижения:

    1. Создание скрытых субтитров для глухих и слабослышащих людей к передачам Первого канала - перевод звучащей разговорной речи в письменную, адаптированную для чтения и понимания, посредством набора и редактирования текста в специальной программе; 2. Корректорская проверка субтитров (орфография, пунктуация, стилистика, фактология и т.д.), литературное редактирование; 3. Административная работа в отделе: - оперативная реакция на изменения в телевизионной программе, ведущие к изменениям в программе со скрытыми субтитрами, - обмен информацией с другими отделами, имеющими отношение к созданию субтитров: Отделом предэфирной подготовки, Отделом выпуска, Службой Телетекста и др., - координация и оптимизация работы отдела, распределение нагрузки среди сотрудников, - заместитель начальника отдела, исполняю обязанности начальника отдела во время его отсутствия. В мае 2010 года поступила на должность корректора. Через год в связи с расширением отдела и появлением новых ставок получила повышение до главного редактора, так как руководство отметило мои отличные организаторские способности.
    • Сентябрь 2008 – май 2010
    • 1 год и 9 месяцев

    Старший редактор

    ООО "ЦЦД", Москва

    Обязанности и достижения:

    1. Написание кратких аннотаций к книгам для электронно-библиотечной системы; 2. Подготовка библиографических описаний охраняемого и неохраняемого контента электронной библиотеки; 3. Контроль за правильностью размещения информации в каталоге; 4. Оперативное принятие мер для устранения ошибок при размещении произведений в электронной библиотеке и информации в каталоге электронной библиотеки; 5. Корректура и редактура официальных документов компании$ 6. Корректирование и редактирование информации, размещенной на сайте; 7. Координация работы отдельных внештатных сотрудников Редакционно-библиографического отдела (корректирование, литературная правка присланных аннотаций).
    • Апрель 2007 – август 2008
    • 1 год и 5 месяцев

    Корректор

    ООО Издательство "АСТ МОСКВА", Москва

    Обязанности и достижения:

    Первая корректура и частичная редактура текстов.
    • Сентябрь 2007 – июль 2008
    • 11 месяцев

    Учитель русского языка

    ГОУ СОШ № 1164, Москва

    Обязанности и достижения:

    Работала учителем русского языка для учеников-билингвов 2-6 класс во второй половине дня. Самостоятельно составила программу и планирование данной дисциплины, т.к. это еще развивающаяся область и было недостаточно литературы.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Коммуникабельность, внимательность, целеустремленность, любовь к русскому языку и его правильному употреблению. На данный момент имею постоянное место работы, но располагаю достаточным количеством свободного времени, чтобы заняться подработкой. Обладаю врожденной грамотностью и высоким уровнем знания русского языка. Не имею изданных творческих работ, однако работы, написанные за время обучения, оценивались достаточно высоко, что говорит о возможных писательских задатках. До договору работала редактором-корректором анкет тайных покупателей. Компьютерные навыки: MS Office, Интернет

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 20 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)КорректорЯнварь 2024 – декабрь 2025
Обновлено 22 декабряПоследнее место работы (15 лет и 11 мес.)Генеральный директорДекабрь 2003 – ноябрь 2019
Обновлено 17 декабряПоследнее место работы (8 лет и 3 мес.)Редактор газетыАпрель 2013 – июль 2021
Обновлено в 12:20Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Ассистент по документообороту / Редактор документов в сфере недвижимостиЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено в 11:48Последнее место работы (11 лет и 12 мес.)Методист, Корпоративный преподаватель французского, английского языков и РКИ с акцентом на историю РоссиюЯнварь 2014 – работает сейчас
Обновлено 9 декабря
Превью фото соискателя
Редактор, корректорз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 3 мес.)Smm выходного дняСентябрь 2021 – работает сейчас
Обновлено 24 ноября
no-avatar
Редактор, Корректорз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Секретарь-документоведЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено в 3:29
no-avatar
Корректор-редакторз/п не указана
Обновлено вчера
Обновлено 4 декабряПоследнее место работы (3 года и 11 мес.)ПреподавательСентябрь 2015 – август 2019
Работа в МосквеРезюмеСМИ, издательстваПечатные изданияРедактор корректор



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob