Контент-менеджер, пишущий редактор, редактор худож. изданий

Была больше месяца назад

18 000 ₽

41 год (родилась 27 марта 1984), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 1 месяц

- Октябрь 2005 – январь 2006
- 4 месяца
Внештатный редактор-переводчик
издательство “Мир книги”
Обязанности и достижения:
Редактирование текстов английских романов (преимущественно женских) и их адаптирование.
- Январь 2003 – октябрь 2005
- 2 года и 10 месяцев
Внештатный редактор-корректор, автор
энциклопедический отдел издательства “Терра”
Обязанности и достижения:
Владение навыками верстки, редактирования и корректуры. Являлась автором статей для универсальной энциклопедии по широкому спектру знаний (экономике, музыке, биологии, химии, математике и др.).

Образование

- Высшее образование
- 2006
Московский государственный университет печати (МГУП), дневное отделение
Факультет: Книжное дело и реклама
Специальность: Издательское дело и редактирование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Оформлено свидетельство ИНН, пенсионное свидетельство. Грамотная русская речь. Трудолюбива, отдаю предпочтение работе творческой и интересной. Люблю анализировать, компилировать, собирать информацию. Желание работать в детских издательствах, издательствах открыток, телевизионных проектах (в том числе социальных), интернет-проектах, быть нужной людям, профессионально расти. Увлекаюсь испанским и португальским языками. Владею навыками веб-дизайна, имею собственный сайт. Пишу короткие рассказы. Предпочитаю активный отдых, велосипедные прогулки. Не имею вредных привычек. Научные публикации в студенческих сборниках, в частности опубликована работа по функциональной стилистике курсового проекта “Стилистика современных любовных посланий”. Научная работа в институте, диплом за активное участие в 58-й научно-технической конференции студентов Московского государственного университета печати, второе место в межстуденческой российской конференции по литературе за доклад “О символике прозы Мураками”. Знакома со спецификой составления рекламных сообщений и проведения рекламных акций (был подготовлен и утвержден собственный проект букинистического магазина, включая визуальное оформление рекламной листовки). Тема дипломной работы – “Концепция электронных изданий для подростков” отмечена на защите и рекомендована к публикации. Компьютерные навыки: ПК – уверенный пользователь: MS Word, MS Outlook, MS Exсel, Acrobat Reader 5.1, Internet Explorer (MyiE2 RU), ACDsee v.6, Photoshop CS, Dream Weaver 8.0. При необходимости готова овладеть дополнительными программными продуктами.