Москва
Резюме № 36043343
Обновлено 3 мая 2018
Превью фото соискателя

Interpreter / Translator

Был больше месяца назад
По договорённости
40 лет (родился 30 июня 1985)
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 9 месяцев

    • Ноябрь 2016 – работает сейчас
    • 9 лет и 2 месяца

    Interpreter / translator

    DMLieferant, Москва

    Обязанности и достижения:

    - Consecutive/Simultaneous interpretation at negotiations, conferences, meetings (English-Russian/Russian-English) - Translation of technical/legal documentation - Business correspondence (English/Russian) - Document management
    • Февраль 2016 – работает сейчас
    • 9 лет и 11 месяцев

    English teacher

    Language school "Say/Yes", Москва

    Обязанности и достижения:

    - ​Teaching student groups; - Curriculums and education programs formulation.
    • Июнь 2016 – ноябрь 2016
    • 6 месяцев

    Interpreter / guide

    Godzillas Hostels, Москва

    Обязанности и достижения:

    - Providing all-round support of English-speaking tourists; - Problem solving; - Planning and organizing tours; - Giving sightseeng/catering/transportation advice; - Consecutive/Simultaneous interpretation (English-Russian/Russian-English)
    • Май 2014 – июнь 2015
    • 1 год и 2 месяца

    Interpreter/Translator

    “MRTS“ JSC

    Обязанности и достижения:

    - Consecutive/Simultaneous interpretation at negotiations, conferences, meetings (English-Russian/Russian-English) - Translation of technical/legal documents, official letters for projects such as South Stream and Construction of SABETTA port - Providing all-round support of expatriate staff - Providing support for visa processing - Business correspondence (English/Russian) - Document management
    • Сентябрь 2013 – май 2014
    • 9 месяцев

    English teacher

    Language school “Lingua Plus”

    Обязанности и достижения:

    - ​Teaching student groups; - Curriculums and education programs formulation.
    • Октябрь 2012 – июнь 2013
    • 9 месяцев

    English teacher

    Language center “Polyglot”

    Обязанности и достижения:

    - ​Teaching student groups; - Curriculums and education programs formulation.
    • Сентябрь 2012 – ноябрь 2012
    • 3 месяца

    Crewing Manager

    Wilson Crewing Agency Ltd.

    Обязанности и достижения:

    - ​Recruitment of sea staff; - Logistics and administration of all sea staff for managed vessels; - Translation and interpretation (English-Russian, Russian-English).
    • Сентябрь 2007 – сентябрь 2012
    • 5 лет и 1 месяц

    English teacher

    Northern (Arctic) Federal University n.a. M.V. Lomonosov

    Обязанности и достижения:

    - ​Teaching student groups; - Curriculums and education programs formulation; - Organization and management of events: faculty celebrations, student competitions; - Translation and interpretation (English-Russian, Russian-English).
    • Январь 2007 – февраль 2007
    • 2 месяца

    Pre-graduation Internship

    Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Москва

    Обязанности и достижения:

    - Translation and interpretation (English-Russian, Russian-English); - Document management.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 11 ноябряПоследнее место работы (4 года и 9 мес.)Translator / Corporate AssistantДекабрь 2017 – сентябрь 2022
Обновлено 6 ноябряПоследнее место работы (5 лет и 5 мес.)English TranslatorИюль 2020 – работает сейчас
Обновлено 29 октября
Превью фото соискателя
Interpreter / Translatorз/п не указана
Последнее место работы (9 лет и 1 мес.)Assistant-InterpreterНоябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 10 сентября
Превью фото соискателя
Interpreter / Translatorз/п не указана
Последнее место работы (9 лет)Interpreter, TranslatorДекабрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 11 июляПоследнее место работы (7 мес.)InterpreterИюль 2019 – февраль 2020
Обновлено 10 сентябряПоследнее место работы (14 лет и 11 мес.)Cинхронный Переводчик в Великобритании и ШвейцарииЯнварь 2011 – работает сейчас
Обновлено 16 декабря
no-avatar
Interpreter, English teacherз/п не указана
Последнее место работы (3 года и 2 мес.)InterpreterМарт 1993 – май 1996
Обновлено 25 ноября
Превью фото соискателя
Assistant, translatorз/п не указана
Последнее место работы (8 лет и 8 мес.)Translator, englishАпрель 2017 – работает сейчас
Обновлено 30 июля
Превью фото соискателя
Freelance translator/copywriterз/п не указана
Последнее место работы (9 лет и 6 мес.)Content-managerИюнь 2016 – работает сейчас
Обновлено 21 июляПоследнее место работы (4 мес.)Teacher of the English LanguageОктябрь 2017 – февраль 2018
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводы

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob