Резюме № 1048472
Обновлено 19 июня 2006
Обновлено 19 июня 2006
Interpreter / translator
Был больше месяца назад63 года (родился 14 ноября 1962), cостоит в браке, есть дети
Москва, готов к переезду
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 35 лет и 9 месяцев
- Апрель 1995 – работает сейчас
- 30 лет и 8 месяцев
Interpreter/translator
Western Oil & Gas CompanyОбязанности и достижения:
Personal interpreter and assistant of the Company President. Accompanying the President in business trips where Russian translation is needed.- Февраль 1998 – октябрь 1998
- 9 месяцев
Interpreter/translator
Brunswick-Warburg (investment bank)Обязанности и достижения:
Accompanying Western investors visiting their investment projects (GAZ; KamAZ; utility companies;etc.) Translation of analytical reports on companies and industries.- Сентябрь 1991 – сентябрь 1993
- 2 года и 1 месяц
Translator
AO Zarubezhstroymontazh (construction company)Обязанности и достижения:
Interpretation at meetings; translation of specifications and contracts.- Сентябрь 1988 – август 1991
- 3 года
Interpreter
USSR Academy of SciencesОбязанности и достижения:
Accompanying scientists visiting St. Petersburg; interpretation at meetings.
Образование
- Высшее образование
- 1991
Факультет: Oriental studiesСпециальность: History of Iran- Неполное высшее образование
- 1985
Факультет: TranslationСпециальность: Interpreter of Dari
Обо мне
Дополнительные сведения:
Offers of jobs in Africa and Asia are welcome (including Afghanistan and Iran).
Fitness and reading.
Компьютерные навыки:
MS Office
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — разговорный
- Испанский язык — разговорный
- Итальянский язык — разговорный
- Персидский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 26 610 похожих резюме
Обновлено 6 ноябряПоследнее место работы (5 лет и 4 мес.)English TranslatorИюль 2020 – работает сейчас
Обновлено 29 октября
Последнее место работы (9 лет)Assistant-InterpreterНоябрь 2016 – работает сейчас
Interpreter / Translatorз/п не указана
Обновлено 11 ноябряПоследнее место работы (4 года и 9 мес.)Translator / Corporate AssistantДекабрь 2017 – сентябрь 2022
Обновлено 10 сентября
Последнее место работы (8 лет и 12 мес.)Interpreter, TranslatorДекабрь 2016 – работает сейчас
Interpreter / Translatorз/п не указана
Обновлено 11 июляПоследнее место работы (7 мес.)InterpreterИюль 2019 – февраль 2020
Обновлено 10 сентября
Последнее место работы (14 лет и 11 мес.)Cинхронный Переводчик в Великобритании и ШвейцарииЯнварь 2011 – работает сейчас
Обновлено 7 июля
Последнее место работы (1 год и 10 мес.)Business Assistant to Head of Representative Office/TranslatorЯнварь 2024 – работает сейчас
Technical Translator / Interpreterз/п не указана
Обновлено 22 октября
Последнее место работы (13 лет и 2 мес.)Interpreter, translatorСентябрь 2012 – работает сейчас
Interpreter, Teacher100 000 ₽
Обновлено 7 ноябряПоследнее место работы (3 года и 2 мес.)InterpreterМарт 1993 – май 1996
Interpreter, English teacherз/п не указана
Обновлено 30 июля
Последнее место работы (9 лет и 5 мес.)Content-managerИюнь 2016 – работает сейчас
Freelance translator/copywriterз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob