Москва
Резюме № 44632824
Обновлено 28 января 2019
no-avatar

Ассистент менеджера по продажам, оборудования / специалист отдела постпродажного обслуживания, специалист по поставкам запчастей

Была больше месяца назад
По договорённости
43 года (родилась 04 декабря 1982), не состоит в браке, детей нет
Москва, готова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 10 лет и 11 месяцев

    • Ноябрь 2017 – декабрь 2018
    • 1 год и 2 месяца

    Переводчик

    ООО "Сибинтек-Звезда" (в составе ПАО "НК"РОСНЕФТЬ"), Москва

    Обязанности и достижения:

    Работа на проекте по внедрению ИТ системы учёта на судоверфи "Звезда" в г. Большой Камень, Приморский Край. Перевод документации по ИТ системе по аспектам поставок, продаж, финансов, проектного управления, управления персоналом. Перевод корреспонденции между сотрудниками компании и голландскими партнёрами. Участие в составлении тематического глоссария. Перевод технических мануалов по эксплуатации оборудования и программ. Участие в устных совещаниях: лично и посредством удалённой связи. Перевод еженедельных статусных совещаний о ходе выполнения проекта и тематических совещаний. Перевод тренингов по использованию системы для сотрудников и представителей клиента. Перевод собраний Управляющего комитета.
    • Июль 2014 – февраль 2016
    • 1 год и 8 месяцев

    Специалист отдела послепродажного обслуживания оборудования

    ECI Limited (USA) (упаковочное оборудование), Москва

    Обязанности и достижения:

    Консультации клиентов по любым запросам, относящимся к послепродажному обслуживанию: поставки гарантийных запчастей, консультации по необходимым мерам при неполадках и поломках оборудования, сотрудничество с иностранными поставщиками для выработки данных мер, консультации по гарантийному и постгарантийному обслуживанию оборудования, визовая поддержка для технических специалистов отдела, организация поездок для технических специалистов, ведение графика сервисных выездов, согласование условий договоров оказания технического обслуживания.
    • Январь 2013 – март 2014
    • 1 год и 3 месяца

    Коммерческий ассистент, менеджер по продажам запчастей

    IMA Indusries (Италия), Москва

    Обязанности и достижения:

    Продажа запчастей для машин производства компании клиентам; Обеспечение офиса необходимыми для функционирования средствами; приём звонков и посетителей; участие в выставках; организация участия компании в выставке, согласование организационных и технических вопросов;сотрудничество с редакцией отраслевого журнала на предмет публикаций; координация юридической документации (договоры) - согласование условий, внесение поправок; визовая поддержка для сотрудников офиса;поездки в командировки на заводы клиентов с иностранными специалистами; деловая переписка на английском языке с головным офисом, перевод писем, юридической документации, технических текстов; устный перевод для клиентов (в том числе в ходе выставок); устные и письменные коммуникации с руководством в головном офисе.
    • Февраль 2012 – декабрь 2012
    • 11 месяцев

    Ассистент менеджера по продажам оборудования

    Maplan GmbH (московское представительство австрийской компании), Москва

    Обязанности и достижения:

    Обеспечение офиса необходимыми для функционирования средствами; приём звонков и посетителей; участие в выставках; организация участия компании в выставке, согласование организационных и технических вопросов;сотрудничество с редакцией отраслевого журнала на предмет публикаций; координация юридической документации (договоры) - согласование условий, внесение поправок; визовая поддержка для сотрудников офиса;поездки в командировки на заводы клиентов с иностранными специалистами; деловая переписка на английском языке с головным офисом, перевод писем, юридической документации, технических текстов; устный перевод для клиентов (в том числе в ходе выставок); устные и письменные коммуникации с руководством в головном офисе.
    • Март 2011 – ноябрь 2011
    • 9 месяцев

    Ассистент генерального директора/ Переводчик

    ООО Альянс Хелскеа, Москва

    Обязанности и достижения:

    Документооборот в приёмной, планирование рабочего графика руководителя, организация встреч, совещаний и переговоров, встреча гостей, организация поездок; бронирование билетов, гостиниц, оформление виз; ведение протоколов совещаний; осуществление коммуникаций по электронной почте и по телефону с иностранными коллегами, перевод документации разной специфики, устный перевод.
    • Май 2008 – март 2011
    • 2 года и 11 месяцев

    Персональный ассистент генерального директора/ Переводчик

    ООО Морон, Москва

    Обязанности и достижения:

    Работа персональным ассистентом Генерального директора и Заместителя генерального директора (англоговорящий гражданин Финляндии). Основные обязанности: документооборот в приёмной, планирование рабочего графика руководителя, организация встреч, совещаний и переговоров, встреча гостей, организация поездок; бронирование билетов, гостиниц, оформление виз; присутствие на совещаниях и переговорах с заместителем-экспатом и перевод, также перевод по необходимости при общении сотрудниками компании; осуществление коммуникаций по электронной почте и по телефону с финскими коллегами и иностранными партнёрами, перевод документации разной специфики, перевод интервью для журналов, сопровождение Заместителя директора на мероприятиях, последовательный перевод перед широкой аудиторией (500 чел.), устный последовательный перевод на отчётных мероприятиях для сотрудников.
    • Апрель 2006 – март 2008
    • 2 года

    Ведущий специалист

    ЗАО Астормед, Омск

    Обязанности и достижения:

    Помощник руководителя, работа в правовой сфере, общение с представителями правоохранительных органов, представление интересов компании в суде, выигрышные прцессы, коммуникация с клиентами компании, перевод юридической документации. Параллельно репетиторская деятельность (иностранные языки) с учащимися разных возрастов - от 10 до 16 лет. Подготовка к поступлению в ВУЗы, а также улучшение знаний по предмету.
    • Август 2005 – ноябрь 2005
    • 4 месяца

    Переводчик-администратор

    Schlumberger Logelco Inc., Нефтеюганск

    Обязанности и достижения:

    Устный перевод для сотрудников, обеспечение коммуникации между руководством и работниками, перевод писем и внутренних документов, командировки, поездки на месторождения с иностранными инспекторами. Лексика специальная, приобретение навыков и освоение в процессе работы и использования данной лексики (английский язык)

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Ответственная, коммуникабельная, пунктуальная, грамотная, увлекающаяся, мобильная, внимательна к мелочам Приобретение профессиональных знаний, расширение кругозора и опыта, овладение специальной лексикой, командировки, сопровождение иностранных гостей, экскурсии, устный, письменный перевод, ведение переписки на английском языке, осуществление коммуникаций, полная административная поддержка Генерального директора, опыт выступлений в качестве переводчика перед широкой аудиторией... Компьютерные навыки: Пользователь ПК: Word, Excel, Internet Explorer. Владение офисной техникой.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 444 похожих резюме
Обновлено 3 декабря
no-avatar
Менеджер по продажам промышленного оборудованияз/п не указана
Последнее место работы (12 лет)Продажи подшипников на крупные промышленные предприятияДекабрь 2013 – работает сейчас
Обновлено 11 декабря
no-avatar
Менеджер по продаже медицинского оборудования100 000 ₽
Последнее место работы (11 лет и 9 мес.)Менеджер по продаже медицинского оборудованияМарт 2003 – декабрь 2014
Обновлено 8 декабря
Превью фото соискателя
Менеджер по продажам оборудования250 000 ₽
Последнее место работы (12 лет и 10 мес.)Специалист отдела операций корпоративного автопаркаФевраль 2013 – работает сейчас
Обновлено вчера
no-avatar
Менеджер по продажам лифтового и подъёмно-строительного оборудования80 000 ₽
Последнее место работы (3 мес.)Менеджер отдела продажДекабрь 2016 – март 2017
Обновлено 25 ноября
Превью фото соискателя
Менеджер по продажам инженерного оборудования70 000 ₽
Последнее место работы (6 мес.)Менеджер по продажамИюнь 2017 – декабрь 2017
Обновлено 9 декабря
no-avatar
Менеджер по продажам климатического оборудованияз/п не указана
Последнее место работы (3 года и 9 мес.)Генеральный директорМарт 2022 – работает сейчас
Обновлено 26 октября
no-avatar
Менеджер по продажам промышленного оборудованияз/п не указана
Обновлено 3 декабря
no-avatar
Специалист по продажам / менеджер по работе с клиентами (оборудование для лабораторий)з/п не указана
Последнее место работы (2 года и 8 мес.)Главный эксперт УАХОФевраль 2023 – октябрь 2025
Обновлено 2 декабря
no-avatar
Менеджер по продажам промышленного оборудованияз/п не указана
Обновлено 24 октября
Превью фото соискателя
Менеджер по продажам оборудования, специалист по работе с клиентами50 000 ₽
Последнее место работы (4 мес.)Менеджер по продажам департамента мероприятийМай 2019 – сентябрь 2019
Работа в МосквеРезюмеПродажиОборудованиеАссистент отдела продаж

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob