Ассистент / Переводчик

Была больше месяца назад

50 000 ₽

34 года (родилась 21 июля 1991), не состоит в браке, детей нет

Москва

Университет

Киевская

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 3 месяца

- Сентябрь 2014 – работает сейчас
- 11 лет и 3 месяца
Персональный ассистент CEO / Personal assistant to chief executive officer
John Von Achen, Москва
Обязанности и достижения:
Устный последовательный перевод, перевод семинаров и тренингов, проведение интервью, письменный перевод (статьи, деловая переписка), телефонные переговоры, планирование и подготовка встреч, ведение календаря руководителя, подготовка презентаций на русском и английском, поиск информации в Интернете и анализ. Кроме того, выполняю обязанности ассистента HR менеджера. В связи с этим есть опыт массового подбора персонала, проведения кастингов и тренингов. Verbal translation, translation of the seminars and trainings, written translation (articles, correspondence), negotiations, dealing with correspondence, preparing presentations both in Russian and English, answering calls, planning, organizing and managing events, meetings, conducting research on the Internet, holding interviews.
- Июнь 2014 – сентябрь 2014
- 4 месяца
Кастинг менеджер / Ассистент режиссера по актёрам
Режиссер Иван Карасёв, Москва
Обязанности и достижения:
Подбор актеров для проектов. Проведение кастингов. Составление графиков актёров. Поиск актеров или типажей по указанным параметрам. Сопровождение актёров во время съемок.
- Май 2013 – ноябрь 2013
- 7 месяцев
Администратор / Administrator
Хостел «Chillax»
Обязанности и достижения:
Размещение гостей, общение с гостями, работа с кассой, проведение мероприятий для гостей, ведение деловой переписки, ведение базы данных, решение спорных ситуаций, любая помощь гостям, продвижение в социальных сетях, контроль работы горничных. Answer phone calls, provide information to customers and excellent customer service at all times, greet and accommodate guests, help guests and provide them with any support they need, receive and sort mail and deliveries, management of the booking systems, work with cash register, promotion in social networks, settlement of a disputable situations, conflict preventing.
- Сентябрь 2012 – январь 2013
- 5 месяцев
Ассистент PR менеджера / PR manager assistant
Культурно-оздоровительный центр для детей инвалидов / Integration Centre for Physically and Mentally Disabled Children, Москва
Обязанности и достижения:
Презентация центра, организация праздников для детей, концертов, выставок, помощь в проведении культурных мероприятий, работа со сми и спонсорами, написание пресс релизов, СММ, редактура сайта. Presentation of the center image, communication with clients, communication with mass media, organization of parties for children, organize and carry out indoor and outdoor events for children, hold cultural and recreational activities, concerts, form plan of the events.
- Сентябрь 2008 – май 2012
- 3 года и 9 месяцев
Фотограф, ассистент / Photographer, Assistant
Студия 110, Москва
Обязанности и достижения:
Помощь фотографу во время съёмок, общение с клиентами, организация фотовыставок, подготовка зала, работ, написание пресс-релиза, репортажная съёмка. Making photographs, total preparation for the exhibitions, display of photographs, arrangement of pictures at the exhibition.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2014
Московский городской Университет управления Правительства Москвы
Факультет: Управления
Специальность: Международные Отношения

Обо мне

Дополнительные сведения:

Хочется много работать в дружной команде! С меня повышенная коммуникабельность, гиперответственность и хорошее знание английского и испанского. А также неисчерпаемый оптимизм и энтузиазм. Легко справляюсь с задачами, такими как: нужно достать единорога ВЧЕРА. Девиз по жизни: "возможно всё". Компьютерные навыки: Microsoft Office, Adobe Photoshop