Англоязычный переводчик по тематике геология и бурение
Был больше месяца назад
По договорённости
62 года (родился 27 февраля 1963), cостоит в браке, есть дети
Дубна (Московская область), удаленная работа
Занятость
не указано
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Будет доступен после открытия
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 34 года и 2 месяца
Октябрь 1991 – работает сейчас
34 года и 2 месяца
Устный и письменный переводчик в нефтегазовой отрасли
Комиарктикойл, ТНК-ВР. Шлюмберже, Сиданко, Лукойл Оверсиз, Сиданко, Салым Петролеум
Добыча нефти и газа
Обязанности и достижения:
Устный и письменный перевод, координатор по чрезвычайным ситуациям, администратор полевого лагеря, учет добычи нефти
Автор учебных курсов и учебников для переводчиков по нефтегазовой тематике