Администратор, секретарь, переводчик

Была больше месяца назад

50 000 ₽

44 года (родилась 07 сентября 1981), cостоит в браке, детей нет

Сочи

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 19 лет и 10 месяцев

- Сентябрь 2012 – работает сейчас
- 13 лет и 4 месяца
Офис-менеджер, переводчик
ГЛК Роза Хутор, Сочи
Обязанности и достижения:
Ведение электронного документооборота, деловой переписки, переводы и протоколирование встреч и совещаний, помощь англоговорящим руководителям, переводы договоров и документов.
- Сентябрь 2011 – сентябрь 2012
- 1 год и 1 месяц
Секретарь-переводчик
ООО "Инвест-Юг" дочернее предприятие ЗАО "Норильский Никель", Сочи
Обязанности и достижения:
Письменные и устные переводы стандартов гостиничного бизнеса. работа в подчинении у англоговорящего руководителя, переводы встреч и конференций, ведение деловой переписки на русском и английском языках.
- Январь 2009 – март 2011
- 2 года и 3 месяца
Администратор СПА
"Гранд Отель и СПА Родина, Сочи
Обязанности и достижения:
Учет и запись гостей отеля, ведение графика работы сотрудников, работа с кассовым аппаратом, администрирование работы СПА, встречи и общение с гостями иностранцами.
- Август 2006 – июнь 2008
- 1 год и 11 месяцев
Секретарь-переводчик отдела питания
«Гранд Отель и Спа Родина», Сочи
Обязанности и достижения:
Данный опыт работы дал определенные навыки делопроизводства, углубил знания английского языка как в узкопрофессиональной сфере, так и на разговорном уровне. Проведение тренингов по английскому языку для сотрудников отеля освежил приобретенные в университете педагогические навыки; в целом работа в отеле позволила приобретению ценного опыта ведения переговоров, общения с людьми, творческой, кадровой и общественной деятельности
- Апрель 2005 – август 2006
- 1 год и 5 месяцев
Специалист ЦПК
ОАО "Вымпелком", Ростов-на-Дону
Обязанности и достижения:
Оператор Центра Поддержки Клиентов, опыт работы полтора года развил определенные навыки работы в быстром и качественном обслуживании Клиента, успешной работы в команде, работы с ПК и БД. Работа куратором (обучение и помощь новым сотрудникам), обслуживание англоговорящих Клиентов, достижение определенных результатов и личных показателей качества работы.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2004
Ростовский государственный педагогический университет
Факультет: Лигвистики и словесности
Специальность: Учитель русского языка, литературы и английского языка по специальности "Филология" (с отличием)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Коммуникабельна, ответственна, усидчива. Готова учиться, совершенствоваться и расти профессионально. Не боюсь изменений, исполнительна, трудолюбива и покладиста. Требовательна к себе и к качеству выполняемой мной работы. Всегда активна, надежна. Инициативна по натуре, целеустремленная и самостоятельная. Увлекаюсь музыкой, очень люблю водить автомобиль. Вкусно готовлю, обожаю животных, с радостью провожу свободное время с домашними питомцами. Люблю путешествовать, бывать в новых местах. Увлекаюсь зарубежной литературой. Возможность свободного общения на иностранном языке, выполнение различных видов переводов. Имеется определенный опыт работы в эффективном обучении иностранному языку (людей любой возрастной категории) и навык быстрого, качественного обслуживания Клиентов, в том числе англоязычных; опыт работы в сфере коммуникации и с ПК, владение делопроизводством, навыки успешного общения с людьми. Компьютерные навыки: Пакет MS Office, Internet, профессиональные программы CRM баз данных, быстрый набор текста, программа электронного документооборота Landoks, офисная техника