Юрист

Была на этой неделе

80 000 ₽

22 года (родилась 04 марта 2003), не состоит в браке, детей нет

Иркутск, готова к переезду: Москва, Санкт-Петербург

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Деловая переписка
юридический английский
Составление юридических документов
Договорная работа
Претензионная работа
Юридическое сопровождение
Перевод договоров
1С: Документооборот
1С: НСИ
КонсультантПлюс
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 1 год и 2 месяца

- Ноябрь 2024 – работает сейчас
- 1 год и 2 месяца
Специалист-стажёр Департамента правового сопровождения инвестиционной и внешнеэкономической деятельности
Иркутская нефтяная компания, Иркутск
http://www.irkutskoil.ru
Нефтепереработка, нефтехимия (производство), Добыча нефти, Переработка газа, Добыча газа
Обязанности и достижения:
Являюсь специалистом-стажёром Департамента правового сопровождения инвестиционной и внешнеэкономической деятельности: осуществляю документооборот, есть навык работы с системами 1С (1С:НСИ, 1С:Документооборот), составление NDA, DoA, претензий в адрес зарубежных контрагентов, различных договоров и соглашений (обычно на английском и на русском языках). Кроме того, переводы вышеперечисленных документов как с русского на английский, так и с английского на русский, и иных документов. Помимо английского, также работала с китайским языком: трёхязычные NDA, перевод различных договоров.

Образование

- Магистр
- 2027
ФГБОУ ВО "БГУ"
Факультет: Юридический институт
Специальность: Правовое обеспечение экономической деятельности
- Бакалавр
- Заочная
- 2025
ФГБОУ ВО "ИГУ"
Факультет: Юридический институт
Специальность: Юриспруденция: Нормотворчество, правоприменение, эксперно-консультационная деятельность в сфере международного права и сравнительного правоведения

Обо мне

Дополнительные сведения:

Деловая переписка, Юридический английский, Составление юридических документов, Договорная работа, Претензионная работа, Юридическое сопровождение, Перевод договоров, 1С: Документооборот, 1С: НСИ, КонсультантПлюс, СПС Гарант Комуникабельная, адаптируюсь в различным ситуациям, стрессоустойчивость, готовность к обучению Закончила "Иркутский государственный университет" по специальности: Юриспруденция: Нормотворчество, правоприменение, эксперно-консультационная деятельность в сфере международного права и сравнительного правоведения Изучаю китайский язык и уже работала с договорами на китайском языке