Москва
Резюме № 6253880
Обновлено 15 ноября 2010
no-avatar

Внештатный переводчик

Была больше месяца назад
25 000 ₽
37 лет (родилась 31 марта 1988), не состоит в браке, детей нет
Москваудаленная работа
Выхино
Условия занятости
Возможно временное оформление
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 11 месяцев

    • Февраль 2008 – работает сейчас
    • 17 лет и 11 месяцев

    Преподаватель итальянского и французского языков

    Частная деятельность, Москва

    Обязанности и достижения:

    Преподавание итальянского языка как детям (с 7 лет), так и взрослым
    • Июнь 2009 – июль 2010
    • 1 год и 2 месяца

    Переводчик итальянского языков

    Коэкспорт, Москва

    Обязанности и достижения:

    Перевод документации различной тематики: юридическая, медицинская, профессиональная. Устный перевод на встречах и симпозиумах.
    • Май 2008 – апрель 2010
    • 2 года

    Устный переводчик итальянского и французского языков

    Экспоцентр, Москва

    Обязанности и достижения:

    Устный перевод на выставках различной тематики (винное производство, вентиляция и т.п.)
    • Ноябрь 2008 – ноябрь 2008
    • 1 месяц

    Редактор

    Мой диск, Москва

    Обязанности и достижения:

    Редактирование компьютерной программы для обучения итальянскому языку, перевод с английского языка
    • Июль 2008 – август 2008
    • 2 месяца

    Заведующий отделом кадров

    ДЮЦ "АРС", Кострома

    Обязанности и достижения:

    Учебная практика от университета, замена постоянного сотрудника во время отпуска

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Возможно временное оформление
Удалённая работа

Обо мне

Дополнительные сведения:

Отличный английский язык в пассиве, но не хватает устной практики. ЕГЭ по английскому языку - 97 баллов, победитель городской и областной олимпиад по английскому языку (2005 г. Кострома) Университетский курс "Редактирование переводных текстов", а также всевозможные курсы письменного перевода и редактирования. оценка - отлично Компьютерные навыки: Microsoft office

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Французский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 2 декабряПоследнее место работы (9 мес.)Переводчик португальского языкаИюнь 2011 – март 2012
Обновлено 7 ноябряПоследнее место работы (2 мес.)Письменный переводчик-стажер английского и немецкого языковИюнь 2019 – август 2019
Обновлено в 15:30
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено 10 ноября
no-avatar
Ведущий переводчикз/п не указана
Последнее место работы (15 лет и 4 мес.)Ведущий переводчикАвгуст 2010 – работает сейчас
Обновлено в 15:16Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено 12 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено в 14:50Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено в 14:50Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (5 лет)МенеджерМарт 2015 – март 2020
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob