Ведущий менеджер со знанием китайского и английского языка / ассистент

Был больше месяца назад

По договорённости

41 год (родился 23 сентября 1984), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 6 лет и 9 месяцев

- Август 2007 – октябрь 2008
- 1 год и 3 месяца
Маркетинг Менеджер, переводчик китайского языка
OPPO-BBK Electronics Corp. LTD
Обязанности и достижения:
- обеспечение соблюдения стратегии позиционирования в операционной деятельности компании; - Оценка эффективность стратегии позиционирования; - Корректировка стратегии позиционирования; - Перевод документов с/на китайский язык - Утверждение новых моделей; - Утверждение/корректировка коммуникаций; - Анализ позиции бренда; - Покупка отчетова, заказ исследований; - Контроль Департамента Продуктового Менеджмента на предмет проведения анализа соответствия вводимого продукта главным атрибутам бренда; - Выявление основных несоответствующих элементов коммуникаций и предоставление рекомендаций; - Мониторинг восприятия конечными потребителями бренда BBK; - Сравнительный анализ прошлой и текущей позиции бренда в восприятии целевыми потребителями.
- Апрель 2004 – август 2007
- 3 года и 5 месяцев
Менеджер по маркетингу и продажам, референт-переводчик
Американская биотехнологическая корпорация «Гао-Фарм»
Обязанности и достижения:
- Работа с первыми лицами компании; - Административная поддержка деятельности руководителя; - Деловая переписка телефонные переговоры; - Организация бизнес-поездок (билеты, визы); - Организация встреч, совещаний, переговоров; - Обеспечение эффективной коммуникации Руководителя с топ-менеджерами внутри компании и внешними партнерами; - Делопроизводство (документооборот, ведение сопутствующей документации); - Самостоятельной разработки внутренних нормативных актов; - Кадровое делопроизводство; - Мониторинг рынка труда; - Обзор трудового законодательства РФ; - Контроль качества ведения кадрового учета инспектором по кадрам; - Аудит, постановка ведения кадрового учета по филиалам; - Консультации руководителя компании и филиалов по вопросам применения трудового законодательства; - Осуществление контроля над исполнением поручений и решений руководителя; - Распределение задач; - Координация внутренних и внешних информационных потоков Руководителя; - Выполнение поручений Руководителя; - Перевод документов; - Устные переводы на собраниях, переговорах, встречах; - Аналитика продаж; - Ведения делопроизводства; - Учет и регистрация документов; - Ведение записи на прием к руководителю; - Создание презентаций; - Организация работы внутри отдела; - Составление приказов, распоряжений; - Составление аналитических справок; - Выполнение оперативных заданий руководителя.
- Сентябрь 2003 – апрель 2004
- 8 месяцев
Референт-переводчик в Москве (учебная практика)
Министерство образование КНР
Обязанности и достижения:
- Участие в качестве переводчика на совещаниях; - Деловые переговоры и встречи; - Перевод с китайского на русский, с русского на китайский; - Устные и письменные переводы документов.
- Февраль 2002 – сентябрь 2003
- 1 год и 8 месяцев
Менеджер по направлению Юго-Восточная Азия
Ттуристическая компания Туринфо
Обязанности и достижения:
- контроль и мониторинг направления; - контроль ценообразования на направлении - Информационное обеспечение продуктов - определение отельной базы; - работа с топ клиентами компании; - контроль подтверждения заявок, - Разработка маркетинговой стратегии компании; - Составление плана маркетинговых мероприятий; - Информационная поддержка маркетинговых проектов; - Определение эффективности рекламных мероприятий; - Формирование ежемесячных аналитических отчетов.

Образование

- Высшее образование
- 2008
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Факультет: Вычислительной математики и кибернетики
Специальность: Экономика/математика

Обо мне

Дополнительные сведения:

Ответственность, трудолюбие, коммуникабельность, стресоустойчивость, аналитический склад ума, отсутствие вредных привычек. Чтение литературы, изучение русской культуры, футбол, теннис, игра на скрипке. Изучение иностранных языков (русский, английский), знание основ маркетингового управление (маркетинговые исследования, управление продажами), делопроизводства, программирование, кадровое делопроизводство (кадровый учет) - кадровый консалтинг, кадровый аудит, экономическая кибернетика, экономическая статистика, перестрахование, разработка эффективных методов решения задач. Компьютерные навыки: Internet, Microsoft Office, Outlook Express, Pascal/Delphi, Assembler, Visual Basic, VBA, Java.