Специалист со знанием китайского

Была в этом месяце

По договорённости

28 лет (родилась 06 января 1997)

Москва, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Работоспособность
Английский язык
Китайский язык
Деловая переписка
Письменный перевод
Устный перевод
Деловое общение
Телефонные переговоры
Аналитическое мышление
Организаторские навыки
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 9 месяцев

- Сентябрь 2024 – июль 2025
- 11 месяцев
Переводчик, помощник руководителя
Farres
Обязанности и достижения:
Перевод различной документации, адаптация перевода под местный рынок (локализация), перевод в рабочих чатах для коллег, помощь в решении текущих вопросов компании (заказ маркировок в системе Честный Знак, работа в системе GS1, оформление сертификатов соответствия (ДС, СГР, СС), работа с сайтом компании, документация в 1С (складской учёт, CRM и маркетинг), ситуативная помощь коллегам из разных отделов, сопровождение процесса получения визы ВКС китайским коллегам (взаимодействие коллег с аутсорсинговой компанией) и прочее.
- Сентябрь 2019 – май 2021
- 1 год и 9 месяцев
Менеджер по организации мероприятий
Virtuality Club
Центры развлечения, Разработка программного обеспечения, Системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг, Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (продвижение, оптовая торговля), Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (производство)
Обязанности и достижения:
Работа в сфере VR (организация мероприятий)
- Февраль 2019 – июнь 2019
- 5 месяцев
Преподаватель иностранных языков
ABIE (American Baby International English)
Обязанности и достижения:
Преподавание английского как иностранного языка в детском языковом центре
- Сентябрь 2018 – июнь 2019
- 10 месяцев
Организатор мероприятий
河南大学
Обязанности и достижения:
Организация культурных мероприятий в Хэнаньском Университете
- Июнь 2018 – август 2018
- 3 месяца
Специалист по сопровождению клиентов
РГУФК
Обязанности и достижения:
Сопровождение иностранных гостей (преподавательского состава из Сианьского Университета Физической Культуры, иностранных спортсменов и т. д.)

Образование

- Бакалавр
- 2018
Российский университет спорта «ГЦОЛИФК», Москва
Факультет: Институт спорта и физического воспитания
Специальность: Физическая культура (бакалавр физической культуры)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Специалист с опытом координации бизнес-процессов, переводов. Ищу позицию специалиста в международной или российской компании, где смогу применить опыт административного сопровождения, взаимодействия с партнёрами, координации команд, а также знание китайского языка. Обладаю навыками ведения документооборота, организации встреч, взаимодействия с подрядчиками, оформления разрешительной документации и сопровождения проектных команд. Hard skills: Управление проектами (начальный уровень) Документооборот Тайм-менеджмент Переводы и локализация (китайский, английский) Ведение деловой переписки 1С, Bitrix, Google Docs, MS Office Работа в системах Честный Знак, GS1 Soft skills: Коммуникабельность Внимательность Умение работать в режиме многозадачности Организованность Навыки делового общения Нацеленность на результат Умение работать в команде Желание обучаться новому и постоянно развиваться Работоспособность, Английский язык, китайский язык, Деловая переписка, Письменный перевод, Устный перевод, Деловое общение, Телефонные переговоры, Аналитическое мышление, Организаторские навыки, Работа с документами, Коммуникабельность, 1С-Битрикс, MS Office, Google Docs