Специалист, юрист, юрисконсульт, переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Был больше месяца назад

30 000 ₽

35 лет (родился 23 августа 1990), не состоит в браке, детей нет

Балашиха

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 5 месяцев

- Январь 2012 – май 2012
- 5 месяцев
Практикант
Министерство экономического развития Российской Федерации, Москва
Обязанности и достижения:
Написание справок, в частности: о порядке ввоза на территорию Российской Федерации технических средств личной гигиены; о порядке ввоза на территория Российской Федерации классических/ ретро/ исторических автомобилей и выдаче паспортов транспортных средств на них;о порядке ввоза на территорию Российской Федерации воздушных судов гражданской авиации; об основании и порядке регулирования электронного декларирования в пределах таможенного союза и др. Также осуществление переводов с английского языка на русский язык, в частности: информации, касающейся Конвенции УНИДРУА 2001 года; соглашения между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединённых Наций о создании регионального центра Комиссии Организации Объединённых наций по праву международной торговли.

Образование

- Кандидат наук
- Дневная/Очная
- 2016
Военно-технический университет Федеральной службы специального строительства Российской Федерации (г. Балашиха)
Факультет: Социальная философия
Специальность: Кандидат философских наук
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2012
Всероссийская академия внешней торговли
Факультет: Международно-правовой факультет
Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2012
Всероссийская академия внешней торговли
Факультет: Международно-правовой факультет
Специальность: Юрист со знанием иностранного языка. Международное право

Обо мне

Дополнительные сведения:

Стремлюсь реализовать себя, ищу работу со стабильной, достойной заработной платой, возможностью самосовершенствования и карьерного роста. Навыки работы с МЭДО; Правовой анализ нормативно-правовых актов; Составление пояснительных записок и написание писем с замечаниями по НПА. Наиболее успешно удаются переводы в сфере профессиональной коммуникации. Компьютерные навыки: Подвинутый пользователь Microsoft Office, Консультант +, Гарант