Репетитор по английскому, немецкому и русскому языкам

Был сегодня в 8:59

По договорённости

56 лет (родился 22 октября 1969), не состоит в браке, есть дети

Москва

Нахимовский проспект

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 28 лет и 9 месяцев

- Сентябрь 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 3 месяца
Ведущий литературный редактор
ОАО "Издательство "Просвещение", Москва
Обязанности и достижения:
Чтение всех видов корректур учебников и учебных пособий (в т. ч. электронных) на английском, немецком и русском языках. Обеспечение графического и лексического единообразия текста, устранение стилистических, орфографических и пунктуационных ошибок, считка пдф-файлов. Написание и вычитка деловых писем.
- Июнь 2011 – сентябрь 2011
- 4 месяца
Старший корректор
ОАО "Издательство "Просвещение", Москва
Обязанности и достижения:
Чтение всех видов корректур учебников и учебных пособий на английском, немецком и русском языках. Обеспечение графического и лексического единообразия текста, устранение стилистических, орфографических и пунктуационных ошибок.
- Август 2010 – январь 2011
- 6 месяцев
Специалист
ООО "СЕВЕР-СТРОЙ", Москва
- Февраль 2010 – август 2010
- 7 месяцев
Менеджер
Выставочная компания "Мир Экспо", Москва
- Ноябрь 1996 – февраль 2010
- 13 лет и 4 месяца
Специалист технического отдела
ЗАО "Упакхлеб", Москва
Обязанности и достижения:
- заключение и ведение контрактов на поставку оборудования и упаковочных материалов для различных отраслей промышленности; - участие в переговорах в качестве переводчика; - выполнение большого количества секретарских и обязанностей офис-менеджера; Результат: получение опыта работы, который позволил привлечь новых клиентов к взаимовыгодному сотрудничеству

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1996
Московский государственный лингвистический университет
Факультет: Переводческий
Специальность: Переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

Доброжелательность, исполнительность, работоспособность не курю Путешествия по России, музыка, литература, иностранные языки Компьютерные навыки: MS-Office