Москва
Резюме № 246700
Обновлено 14 мая 2003
no-avatar

Референт-переводчик, переводчик, преподаватель, специализированный преподаватель

Был больше месяца назад
15 000 ₽
75 лет (родился 27 ноября 1950), не состоит в браке, есть дети
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 10 месяцев

    • Март 2003 – январь 2003
    • -1 месяц

    переводчик-диктор языка дари

    Российская государственная радиовещательная компания "Голос России"

    Обязанности и достижения:

    перевод с русского на дари общественно-политической и научно-технической информации по материалам официаль- ных российских СМИ, их трансляция на Афганистан и Иран
    • Июль 2002 – декабрь 1999
    • -30 месяцев

    руководитель группы переводчиков на строительстве атомной электростанции в г. Бушехр (Иран)

    "Электросевкавмонтаж"

    Обязанности и достижения:

    руководство группой переводчиков персидского языка, обеспечение квалифицированным устным и письменным переводом работы специалистов стройплощадки, обеспече- ние работы производственных совещаний
    • Январь 1999 – март 1998
    • -9 месяцев

    сотрудник Отдела внешнеэкономических связей

    Институт "Гидропроект"

    Обязанности и достижения:

    изучение рынка Ирана, отслеживание информации в связи с его программой гидротехнического строительства
    • Март 1998 – апрель 1997
    • -10 месяцев

    переводчик персидского языка в Иране

    Институт "Гидропроект"

    Обязанности и достижения:

    обеспечение квалифицированным устным и письменным пере- водом работы специалистов стройплощадки
    • Март 1997 – май 1996
    • -9 месяцев

    сотрудник "Дирекции гидротехнических объектов в Иране"

    Международный институт геомеханики и гидросооружений (МИГГ)

    Обязанности и достижения:

    налаживание и поддержание контактов с иранскими фирмами, желающими сотрудничать с МИГГ в области гидротехническо- го строительства в Иране

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

имею PC. Без вредных привычек. Подполковник запаса. дальнейшее совершенствование языковых навыков (чтение литературы на иностранных языках, составление русско-персидского словаря), совершенствование навыков работы с компьютером, в том числе овладение слепым методом набора на клавиатуре, горный велосипед, дача высшее образование, дети, большой опыт работы с иностранными языками, работа по любимой специальности, издание учебного пособия по иностранному языку Компьютерные навыки: Ms Word

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Персидский язык — базовый
  • Фарси — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 514 похожих резюме
Обновлено 12 октября
no-avatar
Преподаватель, переводчик, помощник руководителяз/п не указана
Обновлено 22 ноября
no-avatar
Переводчик арабского языка, бизнес ассистент руководителяз/п не указана
Обновлено 30 июня
no-avatar
Офис-менеджер / Переводчик2 000 ₽
Обновлено 18 июля
Превью фото соискателя
Переводчик, Администратор, продавецз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)ПереводчекАпрель 2025 – май 2025
Обновлено 12 октября
no-avatar
Администратор-переводчикз/п не указана
Обновлено 20 февраля 2002
no-avatar
Персональный ассиситент, секретарь отдела, секретеарь-переводчик18 000 ₽
Последнее место работы СекретарьФевраль 2002 – февраль 2002
Обновлено 5 апреля 2003
no-avatar
Переводчик, секретарь-референт15 000 ₽
Последнее место работы (4 мес.)ассистент бухгалтераМай 2001 – сентябрь 2001
Обновлено 12 мая 2002
no-avatar
секретарь, секретарь-референт, секретарь-переводчик9 000 ₽
Последнее место работы (10 мес.)секретарь-референтИюль 2001 – май 2002
Обновлено 20 августа 2002
no-avatar
Переводчик15 000 ₽
Последнее место работы (3 мес.)Преподаватель-переводчикОктябрь 2001 – январь 2002
Обновлено 9 сентября 2002
no-avatar
Ассистент, координатор (организатор встреч, приемов), гид-переводчик10 500 ₽
Последнее место работы (10 мес.)гувернанткаСентябрь 2001 – июль 2002
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОСекретариат, ресепшн, офис-менеджментПереводчик

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob