Редактор, научный редактор, преподаватель, копирайтер

Была больше месяца назад

25 000 ₽

66 лет (родилась 16 июля 1959), cостоит в браке, есть дети

Королев, удаленная работа, готова к переезду: Тверь

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 42 года и 1 месяц

- Сентябрь 2002 – работает сейчас
- 23 года и 3 месяца
Заместитель главного редактора, преподаватель
Международный дом чая, каф. РКИ МГУ им. М.В.Ломоносова
Обязанности и достижения:
Контроль за ведением работ по подготовке делового журнала, веб-сайта, газеты, издаваемых издательской группой Планирование, организация и (в случае необходимости) подготовка оригинальных текстов, обработка авторских профильных текстов, редактирование переводов специальных текстов с английского языка, подготовка рекламных текстов, все виды редактирования, контакты с авторами. В свободное от основной работы время: Научное редактирование перевода фундаментальной книги по итории кофе, подготовленной издательством Оlbuss. Редактирование русских выпусков специализированного американского журнала по кофе и чаю.
- Август 2001 – июль 2002
- 1 год
Менеджер отдела маркетинга
Марин Транспорт Cервисес
Обязанности и достижения:
Работа с клиентами, составление и корректировка договоров с перевозчиками, деловая переписка, функции копирайтера
- Сентябрь 1998 – август 2001
- 3 года
Редактор
Редакция журнала "Чай и кофе"
Обязанности и достижения:
Создание оригинальных текстов, обработка авторских профильных текстов, переводы c английского языка, подготовка рекламных текстов, все виды редактирования каждого выпуска, контакты с рекламодателями, авторами, типографией, хозяйственные и кадровые вопросы
- Февраль 1996 – сентябрь 1998
- 2 года и 8 месяцев
Заместитель гендиректора
Маброк Интернэшнл
Обязанности и достижения:
Организационные, финансовые, кадровые вопросы
- Сентябрь 1995 – февраль 1996
- 6 месяцев
Ст.лаборант, преподаватель
Военно-транспортный институт
Обязанности и достижения:
Документооборот, преподавание русского языка как иностранного
- Сентябрь 1994 – сентябрь 1995
- 1 год и 1 месяц
Преподаватель
Средняя школа № 375
Обязанности и достижения:
Преподавание, классное руководство
- Октябрь 1983 – сентябрь 1994
- 11 лет
Преподаватель, доцент кафедры РКИ
Технический университет
Обязанности и достижения:
Весь комплекс работ по преподавательской, методической и научной деятельности, обучение в заочной аспирантуре Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР, подготовка и защита диссертации на соискание степени кандидата филологических наук.

Образование

- Высшее образование
- 1991
Ленинградское отделение Института языкознания АН СССР
Факультет: Аспирантура в группе словарей новых слов словарного отдела
Специальность: Современный русский язык
- Высшее образование
- 1982
Государственный университет
Факультет: Журналистики
Специальность: Журналист
- Среднее специальное образование
- 1978
Музыкальное училище
Факультет: Фортепиано
Специальность: Преподаватель музыки

Обо мне

Дополнительные сведения:

Защита кандидатской диссертации, должность доцента кафедры, рождение 3-х сыновей, создание первого в России специализированного журнала "Чай и Кофе" в 1997 г. Компьютерные навыки: Windows, Word, Excel, Outlook, Электронная почта, Интернет, Графические пакеты (Corel Draw, Adobe Photoshop, etc.).