Москва
Резюме № 4235317
Обновлено 25 марта
no-avatar

Преподаватель английского языка

Была больше месяца назад
По договорённости
Соискатель скрыл дату рождения, не состоит в браке, детей нет
Электросталь
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 22 года и 10 месяцев

    • Июль 2009 – ноябрь 2023
    • 14 лет и 5 месяцев

    Переводчик английского языка

    ООО "Мэтьюс Дэниел Интернэшнл (Рус)", Москва
    Урегулирование крупных промышленных убытков

    Обязанности и достижения:

    Перевод технической и коммерческой документации.
    • Ноябрь 2008 – июль 2009
    • 9 месяцев

    Переводчик (фриланс), репетитор

    Обязанности и достижения:

    Перевод технической и коммерческой документации (основная тематика - геология, разведка и добыча нефти и газа, бурение нефтяных и газовых скважин, нефтесервис). Преподавание английского языка (частный репетитор).
    • Февраль 2006 – ноябрь 2008
    • 2 года и 10 месяцев

    Технический переводчик

    ЗАО "Уралмаш-ВНИИБТ" (группа компаний "Интегра")

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод с/на англ. яз. технической, коммерческой документации, материалов вэб-сайта компании, подготовка аналитических, информационных, справочных материалов, устный последовательный перевод переговоров. Основная тематика - нефтегазовое машиностроение, нефтегазовый сервис.
    • Сентябрь 2005 – ноябрь 2005
    • 3 месяца

    Переводчик

    ЗАО "Интегра Менеджмент" (группа компаний "Интегра")

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод с/на англ. яз. технической, коммерческой документации, пресс-релизов, устный последовательный перевод переговоров. Основная тематика - нефтегазовое машиностроение, нефтегазовый сервис. Административная поддержка руководителя-экспата (билеты, визы, гостиницы, планирование рабочего дня, организация встреч, мероприятий).
    • Декабрь 2003 – сентябрь 2005
    • 1 год и 10 месяцев

    Переводчик

    ОАО "ТНК-ВР Менеджмент"

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод документов, издаваемых руководителем и сотрудниками департамента, устный последовательный перевод переговоров. Основная тематика - промышленная безопасность и охрана окружающей среды. Полная административная поддержка руководителя-экспата (билеты, визы, гостиницы, планирование рабочего дня, организация встреч, выполнение всех видов поручений, контроль исполнения поручений).
    • Декабрь 2000 – декабрь 2003
    • 3 года и 1 месяц

    Переводчик английского языка

    ЗАО "Лойдс Инвестментс (СНГ) Корп.", Москва

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод технической документации, дороворов, переписки. Подготовка ежедневных обзоров новостей по отрасли (авиация, нефть и газ). Устный последовательный перевод на встречах. Тематика - авиастроение, нефть и газ, недвижимость. Административная поддержка (визы, бронирование авиабилетов, гостиниц, выполнение поручений руководства).
    • Сентябрь 2001 – июнь 2003
    • 1 год и 10 месяцев

    Преподаватель устной и письменной речи (Кафедра лексикологии)

    Московский Государственный Лингвистический Университет

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Ответственна, исполнительна, способна бесконфликтно решать возникающие вопросы, стрессоустойчива.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 218 похожих резюме
Обновлено 27 августаПоследнее место работы (3 года)Преподаватель английского языка, onlineМарт 2021 – март 2024
Обновлено 30 июняПоследнее место работы (11 мес.)Преподаватель Английского, хинди и русского языковЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено 15 декабряПоследнее место работы (6 лет)Преподаватель истории и обществознанияДекабрь 2019 – работает сейчас
Обновлено 4 июляПоследнее место работы (2 года и 4 мес.)Учитель английского языкаАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено 6 июляПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Учитель английского языка, классный руководительСентябрь 2021 – май 2024
Обновлено 10 апреля 2022Последнее место работы (14 лет и 2 мес.)Преподавтель английского языкаОктябрь 2011 – работает сейчас
Обновлено 26 октября 2020Последнее место работы (2 года и 5 мес.)СекретарьМай 2018 – октябрь 2020
Обновлено 21 июня 2024Последнее место работы (13 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2012 – работает сейчас
Обновлено 15 августа 2016Последнее место работы (10 лет)Преподаватель английского языкаДекабрь 2015 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеНаука, образование, повышение квалификацииВысшее образованиеПреподаватель английского языка



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob