Преподаватель английского языка

Была больше месяца назад

По договорённости

49 лет (родилась 06 января 1976)

Ангарск

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 2 месяца

- Сентябрь 2003 – сентябрь 2014
- 11 лет и 1 месяц
Преподаватель английского языка
Донецкий государственный университет управления, Донецк (Донецкая область)
Обязанности и достижения:
Донецкий государственный университет управления (ДонГУУ), кафедра иностранных языков, старший преподаватель английского языка, глава предметно-методической комиссии по английскому языку, с сентября, 2012 – заместитель заведующей кафедры по учебно-методической работе. Преподавание делового, юридического и базового английского языка, выполнение письменных переводов с английского на русский или украинский языки и наоборот документов и текстов экономической и научно-академической направленности. Подготовка студентов к участию в олимпиадах по английскому языку, научно-практических и страноведческих конференций, круглых столах. Как глава ПМК – организация методической работы кафедры, разработка рабочих учебных программ, учебных комплексов, разработка тестовых материалов, проведение методических семинаров для преподавателей кафедры, разработка методических материалов для организации вступительной компании по дисциплинам кафедры иностранных языков на образовательно-квалификационный уровень «Магистр» и «Бакалавр». Как заместитель заведующей кафедры по учебно-методической работе - организация работы кафедры: работа с штатным расписанием, административная работа с коллективом 30 человек, планирование учебной нагрузки, разработка рабочих программ и учебных планов по дисциплинам кафедры, ведение и учет деловой документации кафедры; организация и проведение мультимедийных презентаций учебной и профессиональной направленности, проведение презентационных и показательных занятий; подготовка отчетов, докладов, служебных записок и прочей деловой корреспонденции; организация функционирования языковых курсов при кафедре иностранных языков ДонГУУ. Проведение практических занятий в группах языкового центра кафедры, направленных на подготовку к международным экзаменам ILEC, IELTC, CPE, CAE, FCE. Письменный перевод аннотаций научных статей для научно-практических конференций, публикаций в международные издания с русского/украинского на английский и наоборот. Подготовка лицензионного дела для открытия новой специальности «Перевод», 6.020303 «Филология», 0203 «Гуманитарные науки», образовательно-квалификационный уровень «Бакалавр». Член рабочей группы по разработке отраслевого стандарта специальности «Перевод» и его составляющих, таких как образовательно-профессиональная программа, способы диагностики высшего образования (нормативная и вариативная части), учебного плана.
- Август 1999 – август 2003
- 4 года и 1 месяц
Преподаватель английского языка
Горловский государственный педагогический институт иностранных языков, Горловка
Обязанности и достижения:
Горловский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н. К. Крупской, кафедра грамматики и практики речи (английский язык), переводческий факультет; должность – преподаватель английского языка. Проведение практических занятий на английском языке, организация видео классов, встреч с носителями языка, составление рабочих программ, методических разработок, выполнение письменных переводов с английского на русский язык и наоборот.