Москва
Резюме № 1417581
Обновлено 16 июля 2007
no-avatar

PR-менеджер, переводчик

Была больше месяца назад
15 000 ₽
41 год (родилась 25 июля 1984), не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 9 месяцев

    • Июль 2005 – март 2006
    • 9 месяцев

    Помощник директора

    b-next engineering Gmbh

    Обязанности и достижения:

    В основном я вела деловую переписку. Часто переводила на переговорах (инвестиции, строительство, медицина), поэтому владею терминологией в этих областях. В немецкой фирме b-next я работала в течение 9 месяцев. Один раз выезжала в командировку в Стамбул на всемирный экономический форум. Там в мои обязанности входили непосредственно перевод с русского на немецкий и обратно, а также установление контактов с фирмами, которые представляли интерес для компании. Кроме этого я время от времени письменно переводила договоры. Мой работодатель всегда был очень доволен качеством перевода. Я также успешно занималась установлением необходимых фирме контактов.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Фитнес, танцы, закончила музыкальную школу по классу фортепиано, с удовольствием играю джаз и классику, катаюсь на коньках, очень люблю посещать различные выставки, люблю живопись, фотографию. Раньше играла в большой теннис, занималась балетом и рисованием. Компьютерные навыки: Влядею всеми программами, быстро печатаю слепым методом!

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Немецкий язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 20 ноября
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено вчера
Обновлено вчера
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено 4 декабряПоследнее место работы (4 мес.)ПереводчикСентябрь 2018 – январь 2019
Обновлено 3 декабря
Обновлено 24 ноября
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (7 мес.)РепетиторФевраль 2025 – сентябрь 2025
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (9 мес.)Преподаватель китайского языкаСентябрь 2022 – июнь 2023
Обновлено 28 октября
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыМенеджер