Москва
Резюме № 52320945
Обновлено 23 декабря 2021
Превью фото соискателя

Помощник руководителя с китайским

Была больше месяца назад
По договорённости
Соискатель скрыл дату рождения
Москваудаленная работаготова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 6 месяцев

    • Ноябрь 2020 – работает сейчас
    • 5 лет и 2 месяца

    Помощник руководителя

    Международная Ассоциация «Гильдия резчиков и ювелиров»

    Обязанности и достижения:

    * участвовала в организации работы с экспертами в сфере экспортно- импортной деятельности из Китая * работа по организации переговоров и конференций * письменный перевод необходимых материалов с русского на китайский язык и обратно
    • Июнь 2018 – май 2020
    • 2 года

    Менеджер отдела

    ООО «Метрополь-Экспресс»

    Обязанности и достижения:

    По въездному туризму - ------ * Поиск и привлечение иностранных компаний, результат - долгосрочное сотрудничество, заключение договоров. Увеличила продажи туров на 30%, открыла новые тур. маршруты, привлекла 12 компаний * ведение деловой переписки с партнерами, проведение переговоров, ежедневное взаимодействие с зарубежными партнерами * выставляла счета, контролировала своевременную оплату от иностранных партнеров, наличие закрывающих документов по сделкам * планирование бюджета
    • Апрель 2016 – апрель 2018
    • 2 года и 1 месяц

    Помощник руководителя

    филиал АО «Особые экономические зоны»

    Обязанности и достижения:

    В Республике - ------ Бурятия * подготавливала документы и служебные материалы для работы руководителя, участие и протоколирование совещаний * принимала, обрабатывала входящую и исходящую документации * обеспечивала своевременное выполнение задач, контроль сроков исполнения документов, поручений руководителя * участвовала в переговорах по привлечению иностранных инвесторов, входила в команду проектов санаторно-курортного центра, горнолыжного курорта * переводила с русского языка на китайский и обратно документацию, необходимую для иностранных инвесторов проектов (письменно)
    • Февраль 2015 – март 2016
    • 1 год и 2 месяца

    Специалист отдела

    ГБУ «Многофункциональный центр»

    Обязанности и достижения:

    Организация ГБУ «Многофункциональный центр» (Мои документы) предоставления государственных и муниципальных - ------ услуг * осуществляла прием и обработку входящих и исходящих документов на регистрацию недвижимого имущества в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии * составляла договоры по недвижимому имуществу (купли-продажи, дарения, обмена, уступки)
    • Январь 2007 – январь 2014
    • 7 лет и 1 месяц

    Переводчик

    Сфера

    Обязанности и достижения:

    Строительства, дорожного строительства китайского языка - ------ * организация перевозок техники, запчастей для спецтехники, оборудования для асфальтобетонного завода * составляла заявки на закупку запасных частей, инструментов * участие в переговорах с иностранными компании для поставки техники, оборудования * контролировала движение груза на всем пути следования * делала расчет стоимости услуг, выбор оптимального маршрута * формировала и предоставляла отчетность руководителю * переводила документы с китайского на русский и обратно * сопровождала инженеров с Китая на установку, пуско-наладочные работы асфальтового завода * поиск иностранных партнеров для предварительного проекта открытия минизавода по сборке грузового транспорта, подписание соглашения с партнером из Китая Иностранные языки и другие навыки китайский язык, английский язык, корейский язык

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Курсы Project manager в IT 1С торговля, склад; 1С зарплата, управление кадрами китайский язык Обучаемость, Документооборот, Закупка товаров и услуг, Обеспечение жизнедеятельности офиса, Организация работы приемной, Организация встреч, Протоколирование, Письменный перевод, Управление персоналом, Контроль исполнения решений, Управление проектами

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Китайский язык — разговорный
  • Корейский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 31 октябряПоследнее место работы (10 мес.)Менеджер, помощник руководителя, переводчик с русского на китайский и наоборотИюль 2024 – май 2025
Обновлено 13 ноябряПоследнее место работы (4 года и 3 мес.)АналитикСентябрь 2021 – работает сейчас
Обновлено 27 июняПоследнее место работы (1 год и 10 мес.)Переводчик китайского языкаМай 2023 – март 2025
Обновлено 1 июляПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Маркетолог-переводчикДекабрь 2023 – июнь 2025
Обновлено 9 июляПоследнее место работы (3 мес.)Переводчик китайского языкаИюнь 2024 – сентябрь 2024
Обновлено 10 сентябряПоследнее место работы (3 года и 7 мес.)Технический переводчикМай 2022 – работает сейчас
Обновлено 1 сентябряПоследнее место работы (13 лет и 7 мес.)Генеральный директорЯнварь 2012 – август 2025
Обновлено в 19:04Последнее место работы (12 лет)Оперуполномоченный МВД РФОктябрь 1993 – октябрь 2005
Обновлено вчераПоследнее место работы (10 мес.)Специалист по кадрамСентябрь 2024 – июль 2025
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОСекретариат, ресепшн, офис-менеджментПомощница руководителя



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob