36 лет (родилась 10 августа 1989), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 14 лет и 9 месяцев
Август 2012 – работает сейчас
13 лет и 5 месяцев
Логист
Роза ДВ Int., Владивосток
Обязанности и достижения:
Поиск зарубежных поставщиков; ведение деловой переписки на испанском языке (Эквадор); закупка, контракты;
отслеживание качества поставок;
ведение переговоров с поставщиками на испанском и английском языке; организация транспортных перевозок от грузоотправителя до склада; взаимодействие с компаниями-поставщиками (транспорт, страхование, таможня); претензии по качеству товара
Декабрь 2012 – январь 2013
2 месяца
Секретарь
Коллегия адвокатов Барристер, Москва
Обязанности и достижения:
Анализ, систематизация информации и ее презентация. Работа с большим объемом материалов. Делопроизводство. Выполнение поручений руководителя.
Работа с клиентами, регистрация и обработка входящей и исходящей корреспонденции. Отправка документов по факсу. Заказ билетов. Исполнение поручений генерального директора.
Сентябрь 2012 – сентябрь 2012
1 месяц
Переводчик
Администрация Приморского края, Владивосток
Обязанности и достижения:
Кинофестиваль Меридианы Тихого. Письменный перевод субтитров с испанского на русский язык к фильму Desde el corazо´n (Чили, 2009)
Август 2012 – сентябрь 2012
2 месяца
Переводчик, ассистент при первом секретаре президента Чили
Консульство республики Чили во Владивостоке, Владивосток
Обязанности и достижения:
Сотрудничество с делегацией президента Чили. Ассистент при первом секретаре президента. Сопровождение делегации на официальных встречах, устный и письменный перевод, решение всех организационных вопросов.
Апрель 2011 – сентябрь 2012
1 год и 6 месяцев
Переводчик
ИП, Владивосток
Обязанности и достижения:
Работа с испанскими семьями по вопросам опекунства русских детей;
Сопровождение семей и устный перевод;
Перевод сопутствующих документов.
Июнь 2012 – июнь 2012
1 месяц
Переводчик, ассистент
Администрация Приморского края
Обязанности и достижения:
Встреча дипломатов на мероприятиях, посвященным Дням Латинской Америки в г. Владивостоке. Сопровождение представителей посольств 9 латиноамериканских стран.
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.