ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ

Была больше месяца назад

18 000 ₽

45 лет (родилась 01 апреля 1980), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 8 месяцев

- Январь 2004 – апрель 2005
- 1 год и 4 месяца
АДМИНИСТРАТОР ОФИСА
МЕЖДУНАРОДНАЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ЖУРНАЛИСТСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ИНСТИТУТ ПО ОСВЕЩЕНИЮ ВОЙНЫ И МИРА"
Обязанности и достижения:
- заполнение еженедельных и ежемесячных отчетов - мониторинг Интернет сайтов, подборка новостей - организация семинаров (для журналистов) - перевод документов с русского на английский и с английского на русский - перевод статей - общение по телефону - прием факсов и т.п. работа с компьютером ДОСТИЖЕНИЯ- НАЛАЖЕННАЯ РАБОТА ОФИСА
- Ноябрь 2004 – декабрь 2004
- 2 месяца
ПЕРЕВОДЧИК
ГАЗЕТА "METRO", ШВЕЦИЯ
Обязанности и достижения:
ПЕРЕВОД ДЛЯ НАПИСАНИЯ СТАТЬИ О ТРАГЕДИИ В БЕСЛАНЕ В ГАЗЕТЕ METRO
- Октябрь 2004 – ноябрь 2004
- 2 месяца
ПЕРЕВОДЧИК
ТЕЛЕКОМПАНИЯ ABC, АВСТРАЛИЯ
Обязанности и достижения:
ОСУЩЕСТВЛЯЛА ПЕРЕВОД ДЛЯ СЪЕМОК ФИЛЬМА О ТРАГЕДИИ В БЕСЛАНЕ АДАПТИРОВАЛА АВСТРАЛИЙСКИХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ К МЕСТНЫМ ОБЫЧАЯМ И ТРАДИЦИЯМ, ВО ИЗБЕЖАНИЯ НЕПОНИМАНИЯ, КОНФЛИКТОВ, ПРИЧИНЕНИЯ НЕУДОБСТВ ПОСТРАДАВШИМ СЕМЬЯМ.
- Сентябрь 2002 – январь 2004
- 1 год и 5 месяцев
УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
СРЕДНЯЯ ШКОЛА С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ИНОСТР. ЯЗЫКОВ
Обязанности и достижения:
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ВО 2 И 5 КЛАССАХ ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ РАБОТА ВЕДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КРУЖКОВ И СЕКЦИЙ ДОСТИЖЕНИЯ- ХОРОШАЯ УСПЕВАЕМОСТЬ УЧЕНИКОВ

Образование

- Высшее образование
- 2002
Северо-Осетинский государственный университет имени Коста Левановича Хетагурова
Факультет: МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ
Специальность: ЛИНГВИСТИКА. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

Обо мне

Дополнительные сведения:

ЧТЕНИЕ, ТАНЦЫ УМЕНИЕ РАБОТАТЬ С ЛЮДЬМИ, КОММУНИКАБЕЛЬНОСТЬ, ТАКТИЧНОСТЬ, РАБОТОСПОСОБНОСТЬ ХОРОШИЙ ЯЗЫКОВОЙ ОПЫТ УСПЕХ СНЯТОГО АВСТРАЛИЙСКОЙ ТЕЛЕКОМПАНИЕЙ ФИЛЬМА В БЕСЛАНЕ, ДЛЯ КОТОРОГО РАБОТАЛА ПЕРЕВОДЧИКОМ Компьютерные навыки: - PC пользователь, Windows, MS Office, M.Word; Internet - пользователь