Обязанности и достижения:
Основные обязанности - на основе английских учебников дистанционно проверять решение задач, конкретно описывать ошибки, уметь исправлять их в кодовом виде, согласовывать с сотрудниками отдела и проверять их на верное функционирование. Сфера деятельности - учебная литература по бухгалтерии, экономике, менеджменту, бизнес-статистике в зарубежных вузах.
Кроме редактирования контекста занималась претензионной работой.
Также тестировала функциональности программ и оценкой готового продукта. Выявляла ошибки при переустановке программ и описывала их решение.
В итоге отредактировано несколько десятков виртуальных книг, протестирован большой объём программ, успешно отвечено на жалобы студентов и преподавателей по поводу учебного материала.