Переводчик внештатный

Была больше месяца назад

9 000 ₽

48 лет (родилась 12 июня 1977), cостоит в браке, есть дети

Москва

Занятость

не указано

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 4 месяца

- Сентябрь 2001 – ноябрь 2002
- 1 год и 3 месяца
переводчик, преподаватель техн. англ. яз.
ЗАО "АТС"
Обязанности и достижения:
Перевод технической документации по телефонии и телекоммуникациям, перевод на переговорах с иностранными партнёрами, перевод на 3-х недельных курсах для инженеров в Китае, обучение персонала компании техническому английскому языку, перевод коммерческой документации, контракты, сертификаты, деловая переписка
- Август 2001 – ноябрь 2002
- 1 год и 4 месяца
линый помощник генерального директора компании
ООО "Альтавир"
Обязанности и достижения:
организация рабочего дня руководителя, перевод деловой и технической документации, работа с персоналом офиса
- Сентябрь 2000 – ноябрь 2002
- 2 года и 3 месяца
переводчик
Нотариус Богданова, Бржевская, Картавенко
Обязанности и достижения:
Перевод юридических документов частных и юридических лиц.
- Август 2000 – ноябрь 2002
- 2 года и 4 месяца
преподаватель английского языка
Тверской Государственный Университет
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка по специальности менеджмент, организация управления.

Образование

- Высшее образование
- 2000
Тверской государственный университет
Факультет: Романо-Германской Филологии
Специальность: лингвист, специалист по межкультурной коммуникации
- Неполное высшее образование
Тверской государственный университет
Факультет: Хим-био-гео
Специальность: Биология

Обо мне

Дополнительные сведения:

Большой теннис и интерьер дизайн Флористика Выиграла конкурс на поездку на обучение 1 года в средней школе США, получила диплом об окончании школы в Вашингтоне Выиграла конкурс на замещение вакантной должности переводчика в компании ЗАО "АТС" для работы в Китае Компьютерные навыки: MS Office, Trados 5, Finereader 6