Переводчик турецкого языка

Был больше месяца назад

По договорённости

47 лет (родился 29 мая 1978)

Владимир, готов к переезду: Москва, Кстово

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 8 месяцев

- Декабрь 2012 – январь 2014
- 1 год и 2 месяца
Специалист по подбору
ESTA Construction, Москва
Обязанности и достижения:
Оказание юридических услуг по трудоустройству и оформлению документов для законного пребывания работников - иностранных граждан на предприятии, представление интересов организации в государственных и (или) муниципальных органах по вопросам его работников-иностранных граждан (ФМС, правоохранительные органы, суд и пр.), официальный перевод документов на турецком и азербайджанском языках, ведение кадрового делопроизводства иностранных граждан и прочее.
- Июнь 2011 – январь 2014
- 2 года и 8 месяцев
Переводчик турецкого языка
ООО «БЕТА МЕБЕЛЬ» (Мебельная фабрика "Беллона"), Владимир
Обязанности и достижения:
Руководство кадровым отделом работников- иностранных граждан, ведение кадрового делопроизводства иностранных граждан у организации, официальное оформление работников-иностранных граждан организации, перевод юридически значимых документов с турецкого и азербайджанского языков на русский язык и наоборот, деятельность переводчика турецкого и азербайджанского языков, представление интересов организации по вопросам законности пребывания работников-иностранных граждан в государственных и (или) муниципальных органах (ФМС, правоохранительные органы, суд и прочее) и многое другое.

Образование

- Высшее образование
- Заочная
- 2004
Нижегородский государственный университет имени Н.И.Лобачевского (Национальный исследовательский университет)
Факультет: Юридический
Специальность: Юриспруденция
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1999
ГБОУ Нижегородский экономико-правовой колледж им. Героя Советского союза Б.П.Трифонова
Факультет: Экономика и бухгалтерский учет
Специальность: Бухгалтер

Обо мне

Дополнительные сведения:

Уверенный пользователь ПК, работа со справочными правовыми системами (электронное правительство, ФМС России, консультантплюс, гарант), свободное владение турецким и азербайджанским языком и прочее.