Переводчик со знанием французского языка

Был больше месяца назад

По договорённости

70 лет (родился 24 июня 1955), cостоит в браке, есть дети

Москва, удаленная работа

Проспект Мира

Занятость

Временная работа

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 11 месяцев

- Июнь 2006 – январь 2008
- 1 год и 8 месяцев
Специалист службы по работе с персоналом
ОАО "Стройтрансгаз". Филиал в Алжире, Москва
Обязанности и достижения:
Найм местного персонала, административные вопросы пребывания и работы российских специалистов, кадровые вопросы
- Ноябрь 2004 – июнь 2006
- 1 год и 8 месяцев
Главный специалист группы технологического оборудования
ОАО Мобильные телесистемы, Москва
Обязанности и достижения:
Разработка стандартов оснащения рабочих мест, обеспечение техническими средствами и оборудованием сотрудников МТС
- Декабрь 2001 – сентябрь 2004
- 2 года и 10 месяцев
Гл.специалист Управления строительством нефтепровода OZ-2 в Алжире
ОАО "Стройтрансгаз". Филиал в Алжире, Москва
Обязанности и достижения:
Найм местного персонала, административные вопросы пребывания и работы российских специалистов, кадровые вопросы
- Август 1997 – декабрь 2001
- 4 года и 5 месяцев
Ст.эксперт
ООО "ДП Трейд", Москва
Обязанности и достижения:
Логистика по импорту, вопросы страхования и судебные разбирательства с перевозчиками, организация участия в международных выставках, продвижение рекламы
- Февраль 1990 – июль 1997
- 7 лет и 6 месяцев
Старший товаровед
АО "Международная книга", Москва
Обязанности и достижения:
Подготовка торговых контрактов, логистика по экспорту, изучение возможностей расширения взаимной торговли с вьетнамскими контрагентами

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1977
Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет)
Факультет: Международных экономических отношений
Специальность: Специалист по международным экономическим отношениям со знанием иностранного языка

Обо мне

Дополнительные сведения:

1. Предшествующий профессиональный опыт: авг.1977г. - окт.1982г. - и.о. мнс отдела труда в капиталистических странах НИИ труда Госкомтруда СССР (организация труда и заработной платы во Франции) окт.1982г. - апр.1985г. - переводчик арабского языка контракта В/О "Зарубежнефть" в Сирии июль 1985г. - февр. 1990г. - ст.инспектор отдела советского туризма "Госкоминтуриста СССР" (выездной туризм в Испанию и Францию). 2. В настоящее время не работаю в связи с инвалидностью