Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад

55 000 ₽

36 лет (родилась 17 января 1989), не состоит в браке, детей нет

Клин

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 7 месяцев

- Апрель 2012 – работает сейчас
- 13 лет и 9 месяцев
Секретарь-переводчик
Москва
Обязанности и достижения:
Прием и распределение звонков, прием, оформление и передача корреспонденции, регистрация входящих/исходящих писем, передача их по назначению, прием и отправка корреспонденции (составление реестра, подпись о получении), прием, отправка и получение документов по факсу, допуск на территорию и в здание посетителей и гостей руководителя, оформление пропуска на машину и гостевого пропуска, встреча гостей в приемной, организация кофе-паузы, проведение переговоров с зарубежными партнерами, деловая переписка с/на английском языке, участие в международных конгрессах, посещение зарубежных выставок с представителями компании, командировки, бронирование авиа- и ж/д билетов, гостиниц, подготовка документов в соответствии с принятыми в компании стандартами, организация встреч в аэропорту, на вокзалах руководства компании и лиц, встреча которых согласована с руководством, хранение и архивирование документов в бумажном виде и в электронном, заказ необходимых канцтоваров, контроль наличия канцелярских принадлежностей в кабинетах руководства, поддержание оргтехники в рабочем состоянии (своевременная замена картриджей), взаимодействие с подразделениями компании.
- Октябрь 2011 – февраль 2012
- 5 месяцев
Секретарь генерального директора
Москва
Обязанности и достижения:
Прием и распределение звонков (по офису – в обычном порядке, руководителя – в особом порядке), прием, оформление и передача корреспонденции, регистрация входящих/исходящих писем, передача их по назначению, прием и отправка корреспонденции (составление реестра, подпись о получении), прием, отправка и получение документов по факсу, допуск на территорию и в здание посетителей и гостей руководителя, оформление пропуска на машину и гостевого пропуска, встреча гостей в приемной, организация кофе-паузы, ведение графика мероприятий и организация встреч и совещаний руководителя, ежедневное составление графика руководителя, подтверждение визитов и встреч руководителя у второй стороны, бронирование ресторанов, авиа- и ж/д билетов, подготовка документов в соответствии с принятыми в компании стандартами, организация встреч в аэропорту, на вокзалах руководства компании и лиц, встреча которых согласована с руководством, распределение и контроль над использованием служебных автомобилей (разрешение на выезд), хранение и архивирование документов в бумажном виде и в электронном, заказ необходимых канцтоваров, контроль наличия канцелярских принадлежностей в кабинетах руководства, поддержание оргтехники в рабочем состоянии (своевременная замена картриджей, вызов инженера и т.д.), взаимодействие с подразделениями компании.
- Июль 2010 – октябрь 2010
- 4 месяца
Менеджер отдела продаж
Москва
Обязанности и достижения:
Работа с клиентской базой, электронной почтой, 1С, выставление счетов, отгрузка товара, ведение первичной документации, ответы на звонки.
- Июнь 2007 – июль 2010
- 3 года и 2 месяца
Переводчик
Химки
Обязанности и достижения:
Перевод документации технического характера (в том числе инструкций), ведение переговоров.
- Июнь 2008 – сентябрь 2009
- 1 год и 4 месяца
Секретарь-референт
Химки
Обязанности и достижения:
Делопроизводство, документооборот, работа с первичной документацией, работа с Мини-АТС, оргтехникой.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2011
Московский государственный открытый университет имени В.С.Черномырдина
Факультет: Лингвистика и межкультурная коммуникация
Специальность: Лингвист, переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

• Ответственность и серьезность в работе • Стрессоустойчивость, порядочность, коммуникабельность, приятная внешность и грамотная речь • Готовность осваивать новые навыки и получать новые знания • Опыт преподавания английского языка • Высокая скорость печати • Отсутствие вредных привычек • Активное участие в культурных и спортивных мероприятиях • Наличие загранпаспорта • Водительские права: категория B, есть автомобиль Английский язык: свободно владею Испанский и немецкий: письменный, читаю и перевожу Компьютерные навыки и знания: работа в Интернете, в программах Microsoft Office, Photoshop, 1С, умение обращаться с офисной техникой (сканер, принтер, факс, копир) • 2007-2008 г.г. Участие в конференциях от Университета в качестве переводчика Спорт (пилатес, калланетик), музыка (пение), домашние животные Компьютерные навыки: Работа в сети Интернете, в программах Microsoft Office, Photoshop, 1С, умение обращаться с офисной техникой (сканер, принтер, факс, копир)