Переводчик со знанием английского языка, модератор

Была больше месяца назад

15 000 ₽

48 лет (родилась 03 января 1977), не состоит в браке, есть дети

Москва, удаленная работа

Занятость

Временная работа

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 25 лет

- Июль 2007 – работает сейчас
- 18 лет и 6 месяцев
Руководитель секретариата
ООО ИФК МЕТРОПОЛЬ, Москва
Обязанности и достижения:
Организация работы секретариата (администрирование, контроль трудовой и исполнительской дисциплины, распределение обязанностей между структурными единицами, бюджетирование, отчетность, др.). Контроль исполнения бюджета, оптимизация расходов. Оптимизация внутрикорпоративного взаимодействия со структурными подразделениями компании. Составление и поддержание актуальности информационных справочников. Разработка и внедрение внутренних регламентов работы (положения, должностные инструкции, правила, инструкции). Полный спектр работы с персоналом: рекрутинг, обучение, адаптация, выявление потребностей в обучении, организация и проведение тренингов, разработка мотивационных программ. Подготовка и заключение гражданско-правовых договоров, контроль сроков действия.
- Август 2004 – декабрь 2007
- 3 года и 5 месяцев
Заместитель Генерального директора по вопросам управления и развития
ООО "Сенатор Кампани", Москва
Обязанности и достижения:
Оптимизация структуры компании. Управление, контроль и координация производственно-хозяйственной и финансово-экономической деятельности компании. Разработка и реализация кадровой политики. Решение кадровых вопросов. Key Account Manager Работа с ключевыми клиентами компании на всех этапах сотрудничества. Активный поиск и привлечение новых клиентов, проведение презентаций, составление коммерческих предложений, заключение договоров, участие в тендерных программах, выставках. Построение организационной структуры отдела. Координация работы имплант-офисов. (Увеличение имплант-фисов с 2-х до 6-ти в течение 1 года). 5. Участие в разработке ценовой политики. Анализ конкурентной среды, определение и развитие конкурентных преимуществ компании (совместно с отделом маркетинга). Работа с претензиями. Поведение мероприятий по повышению эффективности обслуживания и качества предоставляемых услуг. Подбор, обучение, адаптация персонала. Участие в разработке мотивационных программ. Определение потребности сотрудников в обучении. Организация и проведение тренингов.
- Сентябрь 2003 – август 2004
- 1 год
Помощник генерального директора
ЗАО «Welltex», Москва
Обязанности и достижения:
Административная поддержка деятельности руководителя. Ведение деловой переписки на рус./англ. яз. Перевод документации. Организация загранкомандировок. Участие в переговорах. Анализ рынка швейной фурнитуры. Поиск и привлечение новых зарубежных партнеров. Представление компании на межрегиональных и международных выставках.
- Январь 2001 – декабрь 2003
- 3 года
Менеджер, переводчик (английский язык)
ООО «Терминал»
Обязанности и достижения:
Ведение клиентской базы. Курирование деятельности торговых точек. Осуществление контроля за наличием товарного запаса на главном складе. Представление компании на региональных выставках. Ведение деловой переписки, телефонные переговоры с иностранными партнерами.
- Январь 2001 – ноябрь 2003
- 2 года и 11 месяцев
Переводчик (английский язык)
ООО Научно-производственное предприятие «Делен»
Обязанности и достижения:
Перевод документации, инструкций. Ведение деловой переписки и переговоров с иностранными партнерами.
- Июнь 2003 – август 2003
- 3 месяца
Секретарь заместителя генерального директора по внешнеэкономической деятельности
ФГУП «Производственное объединение «Старт»
Обязанности и достижения:
Организация документооборота, организации работы офиса. Ведение деловой переписки (рус/англ. яз) Телефонные переговоры (англ. яз). Организация командировок.
- Январь 2001 – март 2001
- 3 месяца
Переводчик (английский язык)
ООО Строительное предприятие «Термодом»
Обязанности и достижения:
Перевод документации с/на англ. яз. Ведение деловой переписки и телефонных переговоров на англ. яз.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1999
Пензенский государственный педагогический университет имени В.Г.
Факультет: Педагогика и методика начального образования
Специальность: Учитель иностранного языка (англ.яз) и начальных классов
- Среднее образование
- Вечерняя
- 1994
Учебно-производственный комбинат г. Заречного
Специальность: Секретарь-машинистка, делопроизводитель

Обо мне

Дополнительные сведения:

Профессиональные навыки Английский (устный/письменный, деловой, разговорный свободно) Хорошее знание орфографии русского языка. Рус./лат. печать 160 уд./мин. Личные качества: Активная жизненная позиция, системный подход к работе, проактивность, коммуникабельность, инициативность, целеустремленность, дипломатичность, ориентированность на результат, способность эффективно работать в быстро меняющихся условиях, принимать ответственные решения в сложных ситуациях; грамотная речь, правильная дикция. Компьютерные навыки: MS Office, Power Point, Visio, Internet, Photoshop.