Москва
Резюме № 31959755
Обновлено 10 марта 2016
Превью фото соискателя

Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад
По договорённости
46 лет (родилась 22 января 1979)
Город за рубежом, удаленная работа, готова к переезду: Москва, Санкт-Петербург  и ещё 4 города
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
не указано
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 27 лет и 2 месяца

    • Декабрь 2010 – работает сейчас
    • 15 лет и 1 месяц

    Переводчик со знанием английского языка

    журнал "Beynenu", Город за рубежом

    Обязанности и достижения:

    Перевод статей
    • Ноябрь 1998 – работает сейчас
    • 27 лет и 2 месяца

    Фрилансер

    Обязанности и достижения:

    Среди выполненных проектов следующие: - Перевод учебной программы для МТI; - Информационные бюллетени “153 Unreached people groups”; - НПО “ACET-Russia”– перевод буклетов, публикаций и ежегодных финансовых отчетов; - Книга «Правда о СПИДе». Автор – Патрик Диксон (“Truth about AIDS”, written by Patrick Dixon); - Книга «Сердце Вдовы Поет: Свидетельство и наставление о сиротстве и вдовстве». Автор Мири Мория. ("The Widow's Heart Sings: A Testimony and Study About the Fatherless and the Widow", written by Miri Moriah); - синхронный перевод на международной конференции организации «Bead Haim» («За жизнь») – Израиль, апрель 2013 г. - синхронный перевод на конференции организации «Tents of Mercy» («Шатры милости») – Израиль, март 2014 г. - перевод публикаций для организации «Возвращенные на Сион» («Returned to Zion» Израиль); - редактура перевода книги “Seven miracles of the Cross” (© 2011 Wilkin van de Kamp. Originally published in Dutch in 2005: «Het wonder van het kruis») - перевод небольших статей различной тематики от частных заказчиков.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Перевод с иностранного языка - это не скучная рутина, а любимая работа. Работаю оперативно, аккуратно, никогда не нарушаю сроки. Имею опыт перевода текстов самой различной тематики. Грамотный перевод. Правильное построение предложений. Тексты читаются легко.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Иврит — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 248 похожих резюме
Обновлено 26 октября
Превью фото соискателя
Переводчик английского, немецкого языков140 000 ₽
Последнее место работы (4 года и 9 мес.)Translator / public relations specialistМарт 2021 – работает сейчас
Обновлено 10 декабря
no-avatar
Технический переводчик английского языказ/п не указана
Последнее место работы (11 лет и 11 мес.)Переводчик английского языкаЯнварь 2014 – работает сейчас
Обновлено 8 октября
no-avatar
Переводчик английского языказ/п не указана
Последнее место работы (7 лет и 2 мес.)ПереводчикОктябрь 2018 – работает сейчас
Обновлено 25 июня
no-avatar
Переводчик английского языка, удаленноз/п не указана
Последнее место работы (15 лет и 8 мес.)Переводчик (английский, испанский, русский)Май 2010 – работает сейчас
Обновлено 12 мая 2014
no-avatar
Переводчик со знанием английского, чешского, французского языков60 000 ₽
Последнее место работы (13 лет и 7 мес.)Внештатный переводчикМай 2012 – работает сейчас
Обновлено 20 марта 2024
Превью фото соискателя
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Последнее место работы (12 лет и 1 мес.)Переводчик английского языкаНоябрь 2013 – работает сейчас
Обновлено 10 января 2014
no-avatar
Переводчик со знанием английского, французского языка15 000 ₽
Последнее место работы (6 лет и 5 мес.)Ассистент коммерческого отделаЯнварь 2005 – июнь 2011
Обновлено 4 октября 2024
Превью фото соискателя
Переводчик, секретарь-референт со знанием английского языка, помощник руководителяз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 9 мес.)Переводчик английского языкаИюнь 2016 – март 2019
Обновлено 25 августа 2018
no-avatar
Юрист, переводчик со знанием английского / арабского языказ/п не указана
Последнее место работы (5 лет и 7 мес.)ЮристАпрель 2012 – ноябрь 2017
Обновлено 24 августа 2011
no-avatar
Переводчик, помощник руководителя со знанием английского, испанского, итальянского и румынского языков60 000 ₽
Последнее место работы (1 год и 8 мес.)Коммерческий представительФевраль 2007 – октябрь 2008
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob