Переводчик со знанием английского языка

Была больше месяца назад

По договорённости

35 лет (родилась 13 мая 1990), не состоит в браке, детей нет

Иркутск, готова к переезду

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 1 год и 3 месяца

- Апрель 2012 – март 2013
- 1 год
Переводчик английского языка, менеджер образовательных программ
Компания по международному образованию и туризму «ITEC», Иркутск
Обязанности и достижения:
Обязанности: - письменный перевод документации (рус-англ, англ-рус): официальные письма, договоры, соглашения, банковские справки, налоговые декларации, визовые анкеты, приглашения, отчеты и т.д.); - устный синхронный перевод речи представителей зарубежных университетов на образовательных выставках; - деловая переписка на английском языке с зарубежными партнерами компании; - оформление и перевод каталогов международных школ; - оформление всех типов виз
- Июнь 2012 – август 2012
- 3 месяца
Преподаватель английского языка, организатор воспитательной работы c детьми
Летний языковой лагерь «школы Леонова», Иркутск
Обязанности и достижения:
Обязанности: - преподавание английского языка; - организация деятельности детей (музыкальные и танцевальные концерты, походы в горы и пещеры, спортивные соревнования и т.д.)
- Июнь 2008 – август 2008
- 3 месяца
Консультант, переводчик английского языка
Туристическая компания «RUSINFOTOUR», Иркутск
Обязанности и достижения:
Обязанности: - консультирование клиентов в области отдыха за рубежом; - письменный перевод туристических каталогов

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2012
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Английского языка
Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур

Обо мне

Дополнительные сведения:

Коммуникабельный, ответственный, организованный и пунктуальный специалист, без вредных привычек. Личные достижения: 06.2012 Диплом о высшем образовании с отличием 24.05.2012 г. Лучший студент 2012 года 5 курса факультета европейских языков Иркутского Государственного Лингвистического Университета 05.2010 – 05.2011 гг. Дважды финалистка ежегодного конкурса по английскому языку «Лучший студент ИГЛУ» 04.2010 г. Победитель фонетического конкурса по немецкому языку 09.2007 – 06.2012 гг. Активное участие в организации как университетских, так и городских мероприятий (проведение конкурсов и концертов, преимущественно на иностранных языках – английский, немецкий). На протяжении 5 лет являлась старостой студенческой группы, что позволило развить в себе высокие организаторские способности, ответственность за свою работу и работу группы, стремление к лидерству и поддержанию дружественной сплоченной атмосферы коллектива. Компьютерные навыки: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point