Резюме № 9610111
Обновлено 11 июня 2012
Обновлено 11 июня 2012
Переводчик со знанием английского, немецкого языка
Была больше месяца назад35 лет (родилась 26 июля 1990), не состоит в браке, детей нет
Барнаул
Занятость
полная занятость
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 14 лет и 5 месяцев
- Октябрь 2011 – работает сейчас
- 14 лет и 3 месяца
Устный переводчик английского и немецкого языков
Кузбасская ярмарка, НовокузнецкОбязанности и достижения:
• Устный перевод немцев при строительстве павильонов, а также при проведении самой ярмарки.- Апрель 2011 – июнь 2011
- 3 месяца
Письменный переводчик
ООО НПО "Алтайский Лён", БарнаулОбязанности и достижения:
• Выполняла письменные переводы с английского на русский, и с русского на английский. Технический перевод. Владение программой переводческой памяти Deja Vu.
Образование
- Неполное высшее образование
- Дневная/Очная
- 2012
Обо мне
Дополнительные сведения:
Личный автомобиль: есть
О себе: Огромное желание работать в сфере перевода и межкультурной коммуникации. Позитивное отношение к жизни. Коммуникабельность. Ответственность.
Профессионально занималась вокалом, хореографией. Творческий человек. Окончила музыкальную школу.
Средний балл: 5,0.
Тема диплома: Актуализация дихотомии буквальный-вольный перевод в юридическом дискурсе.
Участие в научных конференциях. Проходила практику в Представительстве МИДа в Алтайском крае; Управлении по обеспечению международных и межрегиональных связей (Администрации Алтайского Края)
Профессиональные навыки
Ответственность. Пунктуальность. Профессиональная компетенция. Отличное знание и грамотность русского, английского, немецкого языков. Владение программами переводческой памяти Deja Vu, Trados. Компьютерная грамотность.
Компьютерные навыки:
Владение программами переводческой памяти Deja Vu, Trados. Компьютерная грамотность.
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 18 похожих резюме
Обновлено 5 сентября
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Обновлено 20 марта 2011Последнее место работы (3 мес.)Офис-менеджер, помощник руководителя со знанием англ. языкаИюль 2007 – октябрь 2007
Обновлено 31 марта 2008Последнее место работы (2 мес.)Продавец-консультатнтДекабрь 2007 – февраль 2008
Обновлено 14 марта 2010Последнее место работы (16 лет и 7 мес.)Инспектор досмотраМай 2009 – работает сейчас
Обновлено 8 апреля 2009Последнее место работы Устный переводчик немецкий - русский, русский - немецкий языкиСентябрь 2008 – сентябрь 2008
Обновлено 5 мая 2015Последнее место работы (12 лет и 5 мес.)Переводчик английского и немецкого языка, преподавательИюль 2013 – работает сейчас
Обновлено 26 октября 2012Последнее место работы (15 лет и 2 мес.)Библиотекарь читального залаОктябрь 2010 – работает сейчас
Обновлено 10 июля 2012Последнее место работы (14 лет и 4 мес.)Менеджер по закупкам товара с зарубежного направленияАвгуст 2011 – работает сейчас
Обновлено 11 июля 2011Последнее место работы (15 лет и 3 мес.)ДелопроизводительСентябрь 2010 – работает сейчас
Обновлено 13 августа 2013Последнее место работы (12 лет и 6 мес.)ПереводчикИюнь 2013 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob