Москва
Резюме № 6474620
Обновлено 11 апреля 2013
Превью фото соискателя

Переводчик со знанием английского, французского языка

Была больше месяца назад
23 000 ₽
39 лет (родилась 20 декабря 1985), cостоит в браке, детей нет
Пермь
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 16 лет и 5 месяцев

    • Октябрь 2012 – работает сейчас
    • 13 лет и 3 месяца

    Преподаватель

    ПНИПУ ЦДО "Littera", Пермь

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка студентам специальности "Переводчик в профессиональной коммуникации" и детям.
    • Ноябрь 2010 – сентябрь 2012
    • 1 год и 11 месяцев

    Переводчик

    ООО "Медика Продакт", Пермь

    Обязанности и достижения:

    Перевод инструкций к медицинскому оборудованию, научной и научно-популярной литературы.
    • Июль 2009 – сентябрь 2010
    • 1 год и 3 месяца

    Ассистент директора

    ООО "Сириал Партнерс Рус", Пермь

    Обязанности и достижения:

    Письменный перевод технической, таможенной, юридической документации, корреспонденции, инструкций, документов в области качества, экологии, охраны труда Устный перевод. Бронирование гостиниц, заказ билетов, оформление командировок, организация транспорта, заверение документов у нотрариуса, работа с паспортно-визовой службой (постановка на миграционный учёт, оформление приглашений для иностранных граждан).

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества - упорство, любознательность, оптимизм, целеустремлённость, открытость, добросовестность. Без вредных привычек. Бег, пение, чтение, общение, игра на гитаре, участие в театральных постановках. Еженедельная практика синхронного перевода с русского на английский язык и последовательного - с английского на русский. Самостоятельное обучение слепой печати на клавиатуре. Победа в конкурсе переводов в 2008 г. Победа в конкурсе студенческих работ в 2008 г. Компьютерные навыки: Владею слепым десятипальцевым методом печати, русская и английская клавиатура, скорость печати 200 зн/мин.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 108 похожих резюме
Обновлено 20 сентябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 29 июляПоследнее место работы (1 год)Переводчик английского языкаДекабрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 5 ноября 2024Последнее место работы (8 лет и 4 мес.)Устный военный переводчик на временных проектахАвгуст 2017 – работает сейчас
Обновлено 25 апреля 2009Последнее место работы (17 лет и 3 мес.)Внештатный переводчикСентябрь 2008 – работает сейчас
Обновлено 17 сентября 2009Последнее место работы (16 лет и 3 мес.)Учитель английского языкаСентябрь 2009 – работает сейчас
Обновлено 17 января 2012Последнее место работы (4 года)ПреподавательОктябрь 2005 – октябрь 2009
Обновлено 8 июня 2021Последнее место работы (8 лет и 10 мес.)Редактор-переводчик французского языкаФевраль 2017 – работает сейчас
Обновлено 21 ноября 2010Последнее место работы (4 мес.)АдминистраторАпрель 2009 – август 2009
Обновлено 16 сентября 2024Последнее место работы (10 лет и 8 мес.)Учитель, педагог дополнительного образованияСентябрь 2003 – май 2014
Обновлено 18 июня 2012Последнее место работы (1 год и 4 мес.)ПереводчикЯнварь 2010 – май 2011
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob