Резюме № 1124108
Обновлено 1 декабря 2014
Обновлено 1 декабря 2014
Переводчик с русского на английский язык, преподаватель английского языка
Была больше месяца назад75 лет (родилась 22 января 1950), cостоит в браке, есть дети
Москва
Тёплый Стан
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 35 лет и 5 месяцев
- Май 1991 – май 2008
- 17 лет и 1 месяц
Секретарь-переводчик
ГлавУПДК при МИД РФ - Main Administration for Servicing Diplomatic CorpsОбязанности и достижения:
Устный и письменный перевод, переговоры. обучение англ.яз. руководителей и желающих учиться- Январь 1973 – май 1991
- 18 лет и 5 месяцев
Инженер-переводчик, секретарь-переводчик
Министерство Мелорации и водного озяйства, ГлавУПДК при МИД РФ, РБК (Росбизнесконсалтинг), МоскваОбязанности и достижения:
Устный и письменный перевод коммерческо-юридической тематики (контракты, договоры), научно-технической литературы (строительство, geology, hydraulic engineering, гидрогеология, геофизика, биология, медицина), обзоры публицистических, журнальных, газетных изданий, сопровождение делегаций, переговоры. Преподавание английского языка, any level
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1972
Факультет: Романо-германские языки и литературыСпециальность: Филолог, преподаватель английского языка
Обо мне
Дополнительные сведения:
Предпочтительна работа по переводу различной тематики с английского на русский и с русского на английский язык (имею компьютер, факс), участие в переговорах, уроки английского.
Плавание, велосипед, рисование
Достижение взаимопонимания в любой ситуации
Компьютерные навыки:
Microsoft Office, Internet
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — базовый
- Польский язык — базовый
- Украинский язык — cвободное владение
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 1 712 похожих резюме
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (32 года и 3 мес.)Доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка, лингводидактикиСентябрь 1993 – работает сейчас
Обновлено 16 сентябряПоследнее место работы (1 год и 2 мес.)Сотрудник приемной комиссииИюнь 2024 – август 2025
Обновлено 3 ноябряПоследнее место работы (13 лет и 7 мес.)Переводчик и репетитор русского языкаМай 2012 – работает сейчас
Обновлено 3 ноября
Обновлено 12 октября
Последнее место работы (3 года и 8 мес.)Письменный переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2022 – сентябрь 2025
Обновлено 6 августа
Последнее место работы (35 лет и 11 мес.)Translator / Interpreter / ProofreaderЯнварь 1990 – работает сейчас
Переводчик на русский и английский языкиз/п не указана
Обновлено 10 августаПоследнее место работы (3 года и 4 мес.)Билингвальный педагогАвгуст 2022 – работает сейчас
Переводчик с русского на английский языкз/п не указана
Обновлено в 13:11Последнее место работы (38 лет и 1 мес.)Преподаватель, переводчик, сотрудник учебного отдела (контороль и плпнирование)Июнь 1986 – июль 2024
Обновлено 29 октябряПоследнее место работы (9 лет и 1 мес.)Преподаватель английского языка по программе ВУЗаНоябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено в 15:20
Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка (высшей категории)Сентябрь 2020 – работает сейчас
Преподаватель английского языка, технический переводчикз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob