Обязанности и достижения:
С 2005 года работала в качестве удаленного переводчика, переводила аналитические статьи для службы стратегического планирования Ассоциации приграничного сотрудничества.
В 2006-2007 годах участвовала в переводе ряда проектных работ в интересах японских компаний Internet Security Inc. (Токио, биометрические технологии и системы безопасности), Marupro Co., Ltd (Токио, спортивный менеджмент), Advanced Technology and Systems (Токио, передовые IT-технологии).