Резюме № 3797601
Обновлено 3 декабря 2018
Обновлено 3 декабря 2018
Переводчик немецкого языка
Была больше месяца назад39 лет (родилась 27 июня 1986), cостоит в браке, детей нет
Ростов-на-Дону
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 19 лет и 7 месяцев
- Март 2009 – работает сейчас
- 16 лет и 10 месяцев
Переводчик немецкого и английского языков
Бюро переводов, Ростов-на-ДонуОбязанности и достижения:
Перевод документов. Работа устным переводчиком на объектах. Переговоры на высшем уровне Строительство, монтаж стальных конструкций, документы, чертежи, СНиПы, ГОСТы, инструкции, разрешительная документация. Деревообработка. Медицина. Психология. Техника и машиностроение. Реклама, маркетинг. Пивоварение. Стекольное производство. Текстильное производство. Электроника и электрика. Заказчики: Пивоваренная компания «Балтика», Пивоварня «Эфес», Аудиторская фирма Мауэр-Аудит, корпорация ОАО АСТОН, Langer- Германия, Buehler-Германия, Schulz Systemtechnik GmbH -Германия, Beck – Германия, GPS (Glas Produktion Service) – Германия, Futronik – Германия, Schmale Durate – Германия, Binder – Австрия, Felder Group – Австрия, Еропейская Ассоциация психоаналитиков, Университет им. Фрейда.- Июнь 2006 – март 2009
- 2 года и 10 месяцев
Гид-переводчик
ООО "Мостурфлот", МоскваОбязанности и достижения:
- перевод экскурсионной информации; - осуществление коммуникации туристов с экипажем, обслуживающим персоналом теплохода, работниками ресторана и другими представителями компании.
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Обо мне
Дополнительные сведения:
- без в/п,
- приятная презентабельная внешность
- умение работать в коллективе
- отличные коммуникативные навыки;
- стрессоустойчивость;
- грамотная устная и письменная речь.
Психология личности, астрология, эзотерика.
Уверенное владение программой Trados и другими CAT- программами
Порядочность
Ответственность
Иностранные языки
- Английский язык — разговорный
- Немецкий язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 43 похожих резюме
Обновлено 7 марта 2010Последнее место работы (8 лет и 5 мес.)Переводчик немецкого языкаМай 2000 – октябрь 2008
Обновлено 31 августа 2007
Последнее место работы (19 лет и 6 мес.)Преподователь и переводчик русского языкаИюнь 2006 – работает сейчас
Переводчик немецкого языка50 000 ₽
Обновлено 14 апреля 2008Последнее место работы (17 лет и 9 мес.)АдминистраторМарт 2008 – работает сейчас
Обновлено 22 ноября 2008Последнее место работы (3 мес.)Бортовой переводчик, сопровождение немецких, австрийских группИюнь 2006 – сентябрь 2006
Переводчик немецкого языказ/п не указана
Обновлено 22 февраля 2011Последнее место работы (7 мес.)Преподаватель немецкого и английского языковИюль 2010 – февраль 2011
Обновлено 22 апреля 2009Последнее место работы (17 лет)Маркетолог, переводчикДекабрь 2008 – работает сейчас
Обновлено 1 марта 2017Последнее место работы (12 лет и 2 мес.)Офис-менеджер, менеджер сектора документооборотаОктябрь 2013 – работает сейчас
Обновлено 10 сентября 2012Последнее место работы (10 лет и 9 мес.)Учитель немецкого языкаСентябрь 1999 – июнь 2010
Обновлено 14 октября 2010Последнее место работы (5 мес.)Инженер-переводчикФевраль 2010 – июль 2010
Обновлено 24 ноября 2017Последнее место работы (11 лет и 2 мес.)Личный переводчик руководителяОктябрь 2014 – работает сейчас
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob