Москва
Резюме № 34702497
Обновлено 31 марта 2016
no-avatar

Переводчик IT / Telecom английского языка

Была больше месяца назад
По договорённости
42 года (родилась 11 января 1983)
Москваудаленная работа
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 8 лет и 7 месяцев

    • Октябрь 2008 – февраль 2015
    • 6 лет и 5 месяцев

    Специалист 2 категории Управления протокола

    ОАО "Международный аэропорт Шереметьево", Москва

    Обязанности и достижения:

    • письменный перевод деловой, юридической, бухгалтерской документации, пресс-релизов с английского на русский/русского на английский язык. • участие в деловой переписке, входящей в компетенцию отдела (анг/рус); • взаимодействие с МИД России и органами МВД России по вопросам оформления загранпаспортов сотрудникам компании и приглашений/виз специалистам иностранных фирм; • организация бизнес командировок сотрудников компании (визовые вопросы, регистрация участия в конференциях, форумах, выставках; бронирование билетов, гостиниц); • участие в организации протокольных мероприятий с российскими и зарубежными партнерами/клиентами компании (бронирование конференц-залов, организация работы переводчика); • работа с первичной бухгалтерской документацией.
    • Март 2007 – февраль 2008
    • 1 год

    Менеджер по туризму

    ООО "Рострэвел", Москва

    Обязанности и достижения:

    Работа с зарубежными и российскими клиентами (индивидуальными, корпоративными, VIP клиентами), работа с заявками, разработка и расчет индивидуальных программ и продажа пакетных туров, работа в международной системе бронирования GDS AMADEUS (бронирование гостиниц, авиабилетов, аренда автомобилей), бронирование трансферов, гидов, VIP-залов в аэропортах, заказ ж.д билетов, визовая поддержка для иностранных граждан.
    • Сентябрь 2005 – октябрь 2006
    • 1 год и 2 месяца

    Менеджер по туризму

    ОО"О "Каравелла-Псков", Псков

    Обязанности и достижения:

    Работа с заявками, подбор туров, работа с клиентской базой, деловая переписка с зарубежными партнерами, бронирование гостиниц, подготовка документов для оформления приглашений, визовая поддержка иностранных граждан в РФ, страхование.

Обо мне

Дополнительные сведения:

• осуществление письменного перевода деловой, юридической, бухгалтерской документации, пресс-релизов с английского на русский/русского на английский язык. • ведение деловой переписки • участие в организации протокольных мероприятий с российскими и зарубежными партнерами
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 13 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)Переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 года и 3 мес.)ПреподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 15 декабряПоследнее место работы (1 мес.)Стажер в отделе международных проектовАпрель 2016 – май 2016
Обновлено 13 декабря
Обновлено 15 декабря
Обновлено вчераПоследнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено 15 декабряПоследнее место работы (2 мес.)Специалист отдела телемаркетингаНоябрь 2023 – январь 2024
Обновлено 15 декабря
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob