Москва
Резюме № 4117129
Обновлено 30 июля 2013
no-avatar

Переводчик-ассистент

Была больше месяца назад
По договорённости
39 лет (родилась 22 сентября 1986), cостоит в браке, есть дети
Астана / Нур-Султанготова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 8 месяцев

    • Август 2008 – март 2011
    • 2 года и 8 месяцев

    Главный специалист

    АО "БТА Банк", Алматы

    Обязанности и достижения:

    Функции: 1. Взаимодействие с международными платежными системами Visa International (США) и MasterCard International (Великобритания) 2. Изучение и анализ правил международных платежных систем. 3. Мониторинг подозрительных транзакций по платежным карточкам, эмитированным Банком 4. Оказание поддержки работникам Филиалов в осуществлении мониторинга сомнительных операций 5. Регулирование параметров мониторинга 6. Анализ и мониторинг функционирования карточных программ 7. Разработка внутренних нормативных документов по риск-мониторингу 8. Мониторинг и анализ овердрафтов на карточных счетах 9. Разработка регламента по работе с овердрафтами на карточных счетах Достижения: 1. Два повышения по должности. 2. Оптимизация и начало функционирования программы для выявления мошеннических транзакций на апрель 2009г. 3. Утверждение нормативных документов по риск-мониторингу 4. Утверждение регламента по управлению овердрафтами

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Аналитический склад ума, внимательность, аккуратность, способность быстро обучаться, умение наладить контакт с людьми, презентабельная внешность. Нацеленность на результат, трудолюбие, целеустремленность. Айкидо, фортепиано. 1. Планирование, ориентация на результат, коммуникативные навыки; 2. Разработка нормативных документов, работа с отчетностью; 3. Выполнение грамотных переводов текстов: англо-русский, русско-английский, русско-казахский, казахско-русский; 4. Ведение деловых переговоров и переписок на английском и русском языках; 5. Знание карточных программ CTL (Prime, Online, FraudGuard), TransInfo, TransLog; 6. Опытный пользователь Microsoft Office: Excel, Word, Power Point. Internet, электронная почта; приложения Lotus (LotusNotes, Lotus-123,); Adobe Acrobat Reader; WinRAR, ABBYY Lingvo. Компьютерные навыки: Microsoft Office: Excel, Word, Power Point. Internet, электронная почта; приложения Lotus (LotusNotes, Lotus-123,); Adobe Acrobat Reader; WinRAR, ABBYY Lingvo.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Казахский язык — cвободное владение
  • Японский язык — разговорный

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 214 похожих резюме
Обновлено 18 августа 2008Последнее место работы (2 мес.)Переводчик, ассистент руководителяФевраль 2008 – апрель 2008
Обновлено 8 ноября 2012Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Администратор ресторана Ля РиьверМарт 2008 – февраль 2010
Обновлено 10 июля 2014Последнее место работы (2 года и 9 мес.)Переводчик казахского и русского языковОктябрь 2011 – июль 2014
Обновлено 22 августа 2012Последнее место работы (1 мес.)Помощник специалистаИюль 2012 – август 2012
Обновлено 5 декабря 2012Последнее место работы (1 год и 1 мес.)Менеджер по работе с клиентами, консультант, переводчикАвгуст 2010 – сентябрь 2011
Обновлено 20 июля 2014Последнее место работы (1 год и 8 мес.)Письменный переводчикОктябрь 2012 – июнь 2014
Обновлено 20 августа 2014Последнее место работы (1 год и 11 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2012 – август 2014
Обновлено 8 июля 2015Последнее место работы (4 мес.)Менеджер по логистикеАпрель 2014 – август 2014
Обновлено 23 ноября 2005
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 мес.)Офис-менеджерФевраль 2004 – апрель 2004
Обновлено 6 марта 2005Последнее место работы (1 год и 6 мес.)преподаватель немецкого и английского языковСентябрь 2003 – март 2005
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыАссистент



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob