Москва
Резюме № 24936014
Обновлено 22 февраля 2017
Превью фото соискателя

Переводчик армянского, персидского языка / фарси, менеджер, руководитель

Был больше месяца назад
По договорённости
38 лет (родился 14 января 1987), cостоит в браке, детей нет
Москваготов к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 17 лет и 2 месяца

    • Ноябрь 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 2 месяца

    Переводчик армянского, фарси, дари

    "Babylon" Агентство профессионального перевода, Москва

    Обязанности и достижения:

    Устные и письменные переводы
    • Октябрь 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 3 месяца

    Переводчик армянского, фарси, дари

    "МОСБИЗНЕСГРУП" Бюро переводов, Москва

    Обязанности и достижения:

    Устные и письменные переводы
    • Октябрь 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 3 месяца

    Переводчик фарси, персидского языка

    Совместная комиссия по экономическому сотрудничеству между Исламской Республикой Иран и Российской Федерацией, Москва

    Обязанности и достижения:

    Последовательные, синхронные, письменные переводы
    • Апрель 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 9 месяцев

    Переводчик армянского, фарси, дари и таджикского языков

    Авеста Комерс, Москва

    Обязанности и достижения:

    Устные и письменные переводы судебных процессов, следственных действий и т.д.
    • Январь 2015 – работает сейчас
    • 11 лет

    Переводчик армянского, фарси, дари и таджикского языков

    Единый центр судебных переводов, Москва

    Обязанности и достижения:

    Устные и письменные переводы судебных процессов, следственных действий и т.д.
    • Сентябрь 2014 – работает сейчас
    • 11 лет и 4 месяца

    Торговый представитель

    Иранская компания ООО "Терме", Москва

    Обязанности и достижения:

    Организация встреч и заключение контрактов. Анализ рынка и сбор информации. Подготовка отчетов, Взаимодействие с иностранными клиентами. Продажа товаров.
    • Февраль 2012 – декабрь 2013
    • 1 год и 11 месяцев

    Руководитель гостиницы

    Ереван

    Обязанности и достижения:

    - Управление финансово-хозяйственной деятельностью предприятия; - оперативное руководство; - управление рабочим персоналом
    • Апрель 2011 – декабрь 2013
    • 2 года и 9 месяцев

    Директор

    ООО «Mosaferat» - туристическая компания, Ереван

    Обязанности и достижения:

    Руководство туристической и торговой компанией. Прием и управление персоналом. Организация эффективной деятельности. Участие в разработке стратегии развития. Проведение финансового анализа деятельности. Взаимодействие с иностранными клиентами. Продажа услуг
    • Август 2010 – апрель 2011
    • 9 месяцев

    Менеджер, переводчик с фарси

    ООО «Arad tour & Travel» - туристическая компания, Ереван

    Обязанности и достижения:

    Менеджер, переводчик с фарси Поддержание и развитие отношений с клиентами. Организация встреч и заключение контрактов. Анализ рынка и сбор информации. Подготовка отчетов. Подготовка тур-пакетов. Контроль эффективности работы команды. Взаимодействие с иностранными клиентами. Синхронные и письменные переводы
    • Январь 2007 – май 2008
    • 1 год и 5 месяцев

    Менеджер по продажам

    ООО «Topika» - интернет-провайдер, Ереван

    Обязанности и достижения:

    Организация продаж интернет-услуг. Поиск потенциальных клиентов. Ведение коммерческих переговоров. Составление плана продаж. Подготовка отчетов.
    • Январь 2006 – январь 2007
    • 1 год и 1 месяц

    Менеджер по продажам

    ООО «Nairi» - интернет-провайдер, телефонная связь, Ереван

    Обязанности и достижения:

    Организация продаж. Поиск и привлечение клиентов. Отчетность и др

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Дипломированный востоковед (иранист). Имею большой опыт работы в сфере туризма и международной торговли с представителями из различных стран Ближнего Востока. Обладаю ключевыми навыками делового общения. Профессиональный пользователь ПК. Владение более 5 языками. Доминирующие качества: аналитический склад ума, коммуникабельность, чувство юмора.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Армянский язык — cвободное владение
  • Персидский язык — cвободное владение
  • Дари — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 4 декабряПоследнее место работы (1 год и 2 мес.)Офис-менеджерОктябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 13 ноябряПоследнее место работы (3 года и 8 мес.)Ведущий менеджер по логистикеАпрель 2022 – работает сейчас
Обновлено 18 августаПоследнее место работы (17 лет)Учитель английского языкаДекабрь 2008 – работает сейчас
Обновлено 8 сентябряПоследнее место работы (9 лет и 5 мес.)ПереводчикАпрель 2015 – сентябрь 2024
Обновлено 14 сентябряПоследнее место работы (3 года)Ведущий специалист (лингвистическая поддержка)Декабрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 11 сентябряПоследнее место работы (3 года и 2 мес.)Онлайн преподаватель английского языкаФевраль 2019 – апрель 2022
Обновлено 25 июняПоследнее место работы (1 год и 9 мес.)Специалист информационно-аналитического отделаМарт 2024 – работает сейчас
Обновлено 11 декабряПоследнее место работы (5 лет и 9 мес.)КондитерАвгуст 2019 – май 2025
Обновлено 27 октябряПоследнее место работы (10 лет и 8 мес.)ДиректорАпрель 2015 – работает сейчас
Обновлено 27 октябряПоследнее место работы (10 лет и 8 мес.)ДиректорАпрель 2015 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОДелопроизводствоПереводчик



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob