Переводчик английского языка / преподаватель английского языка

Был больше месяца назад

По договорённости

38 лет (родился 06 мая 1987), не состоит в браке, детей нет

Москва, готов к переезду

Чертановская

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 10 месяцев

- Февраль 2013 – октябрь 2014
- 1 год и 9 месяцев
Преподаватель английского языка
Языковая Школа "Best Language School"
Обязанности и достижения:
- подготовка и проведение занятий по английскому языку - подготовка методических материалов
- Сентябрь 2013 – июнь 2014
- 10 месяцев
Преподаватель английского языка
НОУ СПО Московский юридический колледж
Обязанности и достижения:
- подготовка и проведение занятий по английскому языку - подготовка методических материалов - подготовка нормативных материалов (КТП, учебные программы)
- Октябрь 2013 – ноябрь 2013
- 2 месяца
Переводчик английского языка
Zimetrix
Обязанности и достижения:
Написание презентаций на английском языке для международной конференции Techcrunch
- Октябрь 2011 – ноябрь 2013
- 2 года и 2 месяца
Внештатный переводчик
Бюро переводов "Платонова ИП"
Обязанности и достижения:
• перевод и редактирование текстов различной тематики (выписки, счета, договоры, свидетельства, уведомления) • Языки перевода – английский, французский.
- Январь 2013 – март 2013
- 3 месяца
Переводчик английского языка на проекте
Глобал Тред Групп, проект Likelik
Обязанности и достижения:
- перевод текстов культорологической направленности на английский язык
- Сентябрь 2012 – февраль 2013
- 6 месяцев
Внештатный переводчик
Бюро переводов "SayUp"
Обязанности и достижения:
• перевод и редактирование текстов различной тематики (выписки, счета, договоры, свидетельства, уведомления) • Языки перевода – французский.
- Сентябрь 2011 – май 2012
- 9 месяцев
Штатный переводчик
ООО "Фортуна Перевод", Москва
Обязанности и достижения:
• перевод и редактирование текстов (документы, договоры, свидетельства, уведомления).
- Февраль 2011 – май 2011
- 4 месяца
Штатный переводчик
Абдрашитова Людмила Маратовна ИП
Обязанности и достижения:
• перевод и редактирование текстов (выписки, счета, договоры, свидетельства, уведомления).
- Октябрь 2010 – февраль 2011
- 5 месяцев
Агент по продаже недвижимости
ООО "Бест ДЦН", Москва
Обязанности и достижения:
• общение с имеющимися клиентами • поиск новых клиентов • сопровождение сделок • подготовка документов

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2010
Московский городской педагогический университет
Факультет: Романо-германской филологии
Специальность: Лингвист-преподаватель

Обо мне

Дополнительные сведения:

Компьютерные навыки: • Программы для создания и форматирования текстов MS Office Word, Excel, Adobe Fine Reader. • Опытный пользователь сети интернет • Программы работы с изображениями и блок-схемами (Paint, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, MS Office Visio Professional) • Высокая скорость печати