Москва
Резюме № 7499992
Обновлено 21 сентября 2017
no-avatar

Переводчик, Редактор, Журналист, PR-cпециалист

Был больше месяца назад
По договорённости
37 лет (родился 04 января 1988), не состоит в браке, детей нет
Уфаготов к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 10 месяцев

    • Июнь 2015 – работает сейчас
    • 10 лет и 7 месяцев

    Системный инженер, Технический Переводчик

    ООО ГОСПЕЛЛ, Уфа

    Обязанности и достижения:

    Я ориентирую по вопросам поставок и приобретения оборудования для кабельных сетей - такого, как головные станции, спутниковые приёмники, конвертеры. А также его технических составляющих - модуляторы, трансмодуляторы, абонентские приставки, мультиплексеры, скремблеры. Всё для провайдеров общетелевизионного сегмента российского рынка. Я работаю непосредственно в прямом контакте с китайскими производителями крупнейших заводов -изготовителей Gospell Ltd. Dexin и PBI.
    • Март 2014 – ноябрь 2014
    • 9 месяцев

    Старший менеджер / журналист, рекламный агент

    Полиграфический центр «Тайм», газета «Вечерний Сибай, Сибай

    Обязанности и достижения:

    Я занимался набором собственной базы клиентов, работал с заказчиками по интерьерному дизайну, разработкой всевозможных баннеров, работой с Oracal на нарезном плоттере, организацией работы дизайнеров, также совмещал работу в издательской деятельности, занимался инициативным написанием различных статей, в основном по теме экологии, фото-отчетами, периодической настройкой и организацией работы офисной сети и компьютерного оборудования.
    • Июнь 2013 – декабрь 2013
    • 7 месяцев

    Администратор

    ООО "Гранд" (ООО "Аструм"), Сибай

    Обязанности и достижения:

    Я проводил поиск и заключение договоров на сдачу в аренду коммерческой недвижимости, а также торговых помещений в зонах ТК «Аструм», «Зауралье», «ЗауралОпторг». Занимался рекламой через СМИ с целью привлечения федеральных и сетевых компаний, контролем над качеством работы персонала торгового комплекса, организацией кампаний по проведению различных мероприятий и акций с целью привлечения людей в фирмы и магазины, арендующих коммерческую недвижимость в торговых центрах нашего холдинга.
    • Сентябрь 2011 – март 2013
    • 1 год и 7 месяцев

    Сервисный инженер. Системный Администратор

    ООО «Компромисс» (ООО «Админ), Москва

    Обязанности и достижения:

    Занимался работой с различными организациями, нуждающимися в обслуживании офисного оборудования, серверных систем - путём выезда по адресу фирмы, а также путём удаленного подключения и обслуживания компьютеров организаций, являющихся клиентами фирмы. Монтаж компьютерных и телефонных кабельных систем, настройка аппаратного и программного обеспечения.
    • Октябрь 2010 – сентябрь 2011
    • 1 год

    Преподаватель английского языка для учащихся старших классов

    «Омский Государственный Лицей», Москва

    Обязанности и достижения:

    Преподавание английского языка в одном из омских лицеев, с широким уклоном в изучении иноастранных языков. Преподавание осуществлялось классам с 8 по 11. У каждого класса по 3 занятия в неделю. Повторение грамматики, лексического материала, материала на восприятие на слух. Подготовка выпускных классов к ЕГЭ.
    • Март 2009 – ноябрь 2009
    • 9 месяцев

    Письменный переводчик английского, немецкого языков

    Факультет «Перевода и Переводоведения» при МаГУ, Магнитогорск

    Обязанности и достижения:

    Производственная практика на предвыпускном и выпускном курсах моего обучения при университете МаГУ, отдел переводов на факультете "Перевода и Переводоведения".
    • Май 2009 – август 2009
    • 4 месяца

    Менеджер, помощник администратора

    Отель Holliday Inn

    Обязанности и достижения:

    Помощь в расселении гостей, бронировании мест. Сезонная работа в сети небольших отелей за рубежом. Работа для студентов по международному обмену.
    • Май 2007 – сентябрь 2007
    • 5 месяцев

    Помощник менеджера

    Miami Subs Grill

    Обязанности и достижения:

    Приём и выдача заказов, работа на кассе, помощь на кухне. Сезонная работа в сети ресторанов семейного обеда для студентов по программе международного обмена W&T.
    • Июнь 2003 – август 2003
    • 3 месяца

    Секретарь-делопроизводитель

    “Провиденская Гидрографическая База”

    Обязанности и достижения:

    Будучи учащимся старших классов работал в данной организации, оформленным по договору подряда на должность секретаря-производителя на время летних каникул.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Активный образ жизни: Сноуборд. Путешествия. Волейбол. Веб-дизайн. Кино. Музыка. Большой опыт работы с иностранными коллегами. Многочисленные путешествия, как по стране, так и за рубежом, сопровождаемый непосредственно самой работой в иностранном государстве. Веду активный образ жизни, Придерживаюсь более к экстремальным видам спорта. Компьютерные навыки: ОС семейства Microsoft Windows, Mac OS, Linux, Ubuntu. 1C: Предприятие, 1С: Склад; 1C: Торговля и Управление; Art Cut; Adobe Photoshop CS; Corel Draw; Macromedia Dreamweaver; Microsoft Office; Open Office.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 27 октябряПоследнее место работы (1 год и 3 мес.)Оператор электронных заявокСентябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 6 ноября
no-avatar
PR специалистз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 7 мес.)Педагог дополнительного образованияМай 2024 – работает сейчас
Обновлено 4 ноябряПоследнее место работы (13 лет и 2 мес.)Редактор службы информационных программ, корреспондентОктябрь 2012 – работает сейчас
Обновлено 5 июля
no-avatar
PR специалистз/п не указана
Обновлено 15 октябряПоследнее место работы (1 год и 5 мес.)АсессорДекабрь 2023 – май 2025
Обновлено в 0:34Последнее место работы (2 года и 5 мес.)Ответственный редакторЯнварь 2012 – июнь 2014
Обновлено 20 декабряПоследнее место работы (3 года)ПоварИюнь 2014 – июнь 2017
Обновлено 6 декабря
Обновлено 16 декабряПоследнее место работы Переводчик с турецкого языкаДекабрь 2025 – декабрь 2025
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыЖурналист



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob