Москва
Резюме № 591645
Обновлено 14 декабря 2004
no-avatar

Переводчик, Помощник Руководителя

Была больше месяца назад
По договорённости
65 лет (родилась 14 сентября 1960), cостоит в браке, есть дети
Москва
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 11 месяцев

    • Сентябрь 1998 – декабрь 2004
    • 6 лет и 4 месяца

    Устный переводчик

    Центр гражданских инициатив

    Обязанности и достижения:

    Устный перевод во время проведения учебных занятий в США для российских руководителей малого бизнеса (реклама, финансовые менеджеры, маркетологи, аудиторы и бухгалтера, строительный бизнес, автосервис, гостиничное хозяйство, газеты и т.д.). Выезжаю 6-7 раз в год на три недели.
    • Февраль 1993 – август 1998
    • 5 лет и 7 месяцев

    Специалист Департамента корреспондентских отношений

    Уралвнешторгбанк

    Обязанности и достижения:

    Ведение телефонных, письменных и устных переговоров с представителями иностранных банков-корреспондентов по предоставлению банку кредитных линий, поддержке аккредитивных операций, сделок форекс и корреспондентских банковских отношений. С 1993 по 1995 -Секретарь Президента банка. В обязанности входила переписка с иностранными рейтинговыми и аудиторскими компаниями, перевод во время встреч и аудиторских проверок, письменные переводы.

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

С 1999 по 2003 проживала в США. Прописка в г. Москве. Игра на фортепиано, посещение театров. Компьютерные навыки: MS-DOS, Windows, Word, Excel, internet

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 238 похожих резюме
Обновлено 23 июняПоследнее место работы (2 года и 1 мес.)Ведущий специалист по юридическому сопровождению клиентовИюнь 2013 – июль 2015
Обновлено 23 июняПоследнее место работы (2 года и 1 мес.)Ведущий специалист по юридическому сопровождению клиентовИюнь 2013 – июль 2015
Обновлено 23 июняПоследнее место работы (2 года и 1 мес.)Ведущий специалист по юридическому сопровождению клиентовИюнь 2013 – июль 2015
Обновлено 27 июня 2002Последнее место работы (6 лет и 10 мес.)помощник Генерального ДиректораФевраль 1995 – декабрь 2001
Обновлено 3 сентября 2002Последнее место работы (1 год и 11 мес.)менеджер отдела оформления и расчетаОктябрь 2000 – сентябрь 2002
Обновлено 17 октября 2003Последнее место работы (4 мес.)секретарь-референтМай 2003 – сентябрь 2003
Обновлено 9 апреля 2004Последнее место работы (9 мес.)помощник начальника УправленияМарт 2003 – декабрь 2003
Обновлено 22 марта 2004
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год)переводчикМарт 2003 – март 2004
Обновлено 12 мая 2004Последнее место работы (1 мес.)референт Аппарата Правления (Помощник Первого заместителя Председателя ПравлеМарт 2004 – апрель 2004
Обновлено 1 февраля 2005Последнее место работы (8 лет и 7 мес.)Помощник Президента БанкаИюль 1996 – февраль 2005
Работа в МосквеРезюмеБанки, инвестиции, лизингДругоеПомощник руководителя

Смотрите также резюме