Переводчик

Была больше месяца назад

По договорённости

Соискатель скрыл дату рождения

Хабаровск

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Письменный перевод
Английский язык
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод
Пользователь ПК
Обучаемость
Устный перевод
Работа с большим объемом информации
Технический перевод
1С: Документооборот
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 1 месяц

- Апрель 2025 – работает сейчас
- 9 месяцев
Инженер по охране труда и менеджменту качества
МУП города Хабаровска "Водоканал", Хабаровск
Водоснабжение и водоотведение
Обязанности и достижения:
- Участие в разработке инструкций по охране труда - Контроль проведения инструктажа по охране труда - Составление протоколов проверки знаний требований охраны труда - Организация работы комиссии по проверке знаний требований охраны труда - Участие в процессе устранения нарушений требований охраны труда, подготовка отчёта об устранении выявленных нарушений требований охраны труда - Контроль за соблюдением норм и законов в сфере охраны труда и техники безопасности - Ведение документации по охране труда, составление установленной отчетности - Учет, расследование и предотвращение несчастных случаев на производстве
- Сентябрь 2024 – май 2025
- 9 месяцев
Учитель японского языка
МБОУ Гимназия № 5, Хабаровск
Образование
Обязанности и достижения:
- Проведение контроля знаний - Выставление отметок и анализ прогресса учеников - Подготовка индивидуальных учебных планов и планов развития - Подготовка методических материалов и учебных пособий - Анализ и оценка эффективности обучения - Подготовка планов и материалов уроков, семинаров, тренингов, вебинаров
- Сентябрь 2022 – май 2023
- 9 месяцев
Переводчик-практикант
ООО ЛИСА-ТРЕЙД, Хабаровск
Предоставление туристических услуг
Обязанности и достижения:
- Выполнение письменных переводов - Поиск информации - Написание информационных текстов разного назначения - Использование специальных инструментов для редактуры и корректуры текста - Внесение редакторских и корректорских правок в текст - Использование AI-технологий для генерации и доработки текстов