Москва
Резюме № 51220740
Обновлено 19 февраля 2024
no-avatar

Переводчик, редактор медицинской литературы

Была больше месяца назад
По договорённости
37 лет (родилась 13 июня 1988)
Москваудаленная работа
Условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Работа по выходным
Работа от 4-х часов в день
Работа по вечерам
Разовое задание
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 4 месяца

    • Сентябрь 2018 – работает сейчас
    • 7 лет и 4 месяца

    Researcher

    Leiden University Medical Center

    Обязанности и достижения:

    Basic research in the field of novel echocardiographic techniques in patients with cardio-vascular diseases. Проведение клинических исследований с дальнейшей публикацией англоязычных статей в ведущих медицинских журналах с импакт-фактором более 5. Со списком публикаций можно ознакомиться тут: https://orcid.org/0000-0001-9022-1058
    • Январь 2018 – работает сейчас
    • 8 лет

    Заведующий редакцией

    Журнал "Кардиологический вестник", Москва
    Журнал включен в перечень ВАК, представлен в: РИНЦ (Российский индекс научного цитирования), Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.

    Обязанности и достижения:

    Работа с научными медицинскими публикациями в области кардиологии, взаимодействие с издательством, авторами, рецензентами на всех этапах подготовки номера к печати. Работа в электронной редакции, координация процесса прохождения рукописей через этапы рецензирования, научного редактирования, литературного редактирования, перевода, верстки. Участие в работе редакционной коллегии.
    • Август 2017 – работает сейчас
    • 8 лет и 5 месяцев

    Врач-кардиолог, научный сотрудник

    ФГБУ НМИЦ кардиологии Минзрава России, Москва, Москва

    Обязанности и достижения:

    Участие в обучение ординаторов, аспирантов. Научно-исследовательская работа по тематике отдела, написание обзоров литературы, оригинальных научных публикаций Лечебная работа в стационаре: пациенты кардиологического профиля со сложными нарушениями ритма сердца. Амбулаторные консультации в консультативно-диагностическом отделении, отбор пациентов для госпитализации, хирургических вмешательств. Расшифровка ЭКГ, проведение велоэргометрии, тредмил-теста.
    • Сентябрь 2014 – август 2017
    • 3 года

    Аспирант отдела клинической электрофизиологии и рентгенохирургических методов лечения

    НИИ клинической кардиологии им. А. Л. Мясникова РКНПК Минздрава РФ, Москва, Москва

    Обязанности и достижения:

    Выступление с постерными и устными докладами на российских и международных конгрессах. Ведение пациентов с нарушениями ритма сердца, проведение нагрузочных проб. В сфере интересов - больные с желудочковыми нарушениями ритма сердца. Защита к. м. н.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Работа по выходным
Работа от 4-х часов в день
Работа по вечерам
Разовое задание
Удалённая работа

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Испанский язык — базовый
  • Нидерландский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 25 июляПоследнее место работы (2 года и 11 мес.)Детский хирургЯнварь 2023 – работает сейчас
Обновлено 25 ноябряПоследнее место работы (3 мес.)Менеджер ВЭДДекабрь 2019 – март 2020
Обновлено в 15:40Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 15:30
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено 28 ноябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Учитель английского языкаАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 12 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено в 14:50Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено в 14:50Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено в 14:20Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено 30 ноября
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыРедактор-переводчик

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob