Москва
Резюме № 50936680
Обновлено 5 июня 2021
no-avatar

Переводчик / преподаватель (английский и немецкий языки)

Была больше месяца назад
30 000 ₽
Соискатель скрыл дату рождения
Москваудаленная работа
Занятость
неполный рабочий день
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 8 месяцев

    • Сентябрь 2018 – работает сейчас
    • 7 лет и 4 месяца

    Переводчик (ассистент) директора

    АШАН, Сеть Гипермаркетов, Москва
    Translation, Interpreting

    Обязанности и достижения:

    - Разработка и ведение проектов (в т. ч. международных). - Коммуникация и перевод с деловыми партнерами и коллегами (с английского и на английский). - Организация и сопровождение экспортно-импортных цепочек поставок, в соответствии с утвержденными логистическими схемами в зоне ответственности. - Проведение тендеров по брокерским услугам; - Подписание и ведение контрактов с контрагентами, заключение доп. соглашений и брокерских договоров; - Подготовка документов и образцов для сертификации (от заказа образцов до от отправки их в испытательную лабораторию и получения РД); - Взаимодействие с представителями экспресс-перевозчиков (DHL, UPS, TNT); - Размещение заказов поставщикам и контроль их исполнения; - Разработка и ведение проектов (в т. ч международных), написание процедур и процессов; - Работа с большим ассортиментом SKU; - Взаимодействие с таможенными и сертификационными представителями, декларирование и контроль выпуска товаров, получение РД и ДТ - Управление процессами доставки товара и работа с аутсорсингом; - Взаимодействие со складом по вопросам приёмки товара; - Работа в области таможенного контроля и оформления (импорт, экспорт); - Формирование и проверка отгрузочных ТСД, оформление фито/вето сертификатов на подконтрольные группы товаров. Руководитель проектов: 1.Экспорт сковородок во Францию. 2.Импорт образцов для маркетинговых исследований.
    • Июнь 2015 – сентябрь 2018
    • 3 года и 4 месяца

    Администратор на frontdesk

    Moscow Interstate Hotels (Marriott Moscow Grand)
    Hotel

    Обязанности и достижения:

    Встреча гостей, размещение, заполнение регистрационных карточек, выдача ключей, решение различных вопросов постояльцев (например, вызвать такси, объяснить, как добраться до достопримечтельностей, заказ еды в номер, вызов мастера по ремонту и т. п.), оформление выписки, распечатка счетов за проживание, принятие оплаты за проживание и доп. услуги. Создание прекрасного имиджа отеля, доброжелательно относится к гостям, быть готовой помочь.
    • Май 2014 – май 2018
    • 4 года и 1 месяц

    Репетитор английского языка

    свободный преподаватель, Москва

    Обязанности и достижения:

    - Преподавание английского языка онлайн для детей младшей возрастной группы.  - Проведение индивидуальных и групповых занятий. - Разработка общей стратегии, планов обучения, адаптация учебных материалов для детей. - Знакомство с основными терминами, общими понятиями, лексикой в рамках изучаемых тем. - Запоминание слов в игровой форме, разбор мультфильмов и книг. - Спеллинг, общение на разнообразные темы. - Определение с мотивацией для дальнейшего изучения языка. Ценнейший опыт по работе с детьми и педагогическими нюансами.
    • Март 2015 – апрель 2015
    • 2 месяца

    Практикант отдела регулирования и международного сотрудничества

    Министерство экономического развития Российской Федерации, Москва
    Governmental Organizations

    Обязанности и достижения:

    Написание официальных писем в федеральные органы исполнительной власти, составление запросов на английском языке в иностранные организации. Мониторинг поддержки экспорто-ориентированных субъектов МСП. Участие в переговорах с представителями федеральных органов исполнительной власти. Подготовка межведомственного совещания по проведению в России Года предпринимательства; Поручения по подготовке Российско-Китайского форума «Большие возможности малого и среднего бизнеса».

Обо мне

Дополнительные сведения:

MS Word, MS Excel, SAP, 1С: CRM ПРОФ, Внешнеэкономическая деятельность, ВЭД, Закупки, Purchasing, Procurement, АЛЬТА, Управление проектами, Ведение переговоров, Английский язык, Деловая переписка, Заключение договоров, Транспортная логистика, Работа в команде, Инкотермс, Аргус, Меркурий, Сертификация, Киз, Таможня, Маркировка

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 31 октябряПоследнее место работы (3 года и 3 мес.)Онлайн преподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 6 октябряПоследнее место работы (9 лет и 3 мес.)Преподаватель английского и немецкого языковСентябрь 2016 – работает сейчас
Обновлено 9 октябряПоследнее место работы (5 лет и 3 мес.)Заведующий кафедрой русского языкаСентябрь 2006 – декабрь 2011
Обновлено 15 августаПоследнее место работы (9 мес.)Преподаватель английского языкаСентябрь 2003 – июнь 2004
Обновлено 30 сентябряПоследнее место работы (8 лет и 11 мес.)Лингвист-переводчикДекабрь 2001 – ноябрь 2010
Обновлено 21 сентябряПоследнее место работы (10 лет и 3 мес.)Репетитор по английскому языкуСентябрь 2015 – работает сейчас
Обновлено 28 сентябряПоследнее место работы (5 мес.)Переводчик арабского языкаОктябрь 2017 – март 2018
Обновлено 18 июляПоследнее место работы (8 лет и 11 мес.)Преподаватель английского и испанского языковЯнварь 2017 – работает сейчас
Обновлено 16 сентябряПоследнее место работы (1 год и 3 мес.)РепетиторСентябрь 2024 – работает сейчас
Обновлено 20 июляПоследнее место работы (7 лет и 2 мес.)Эксперт по релокации сотрудников (экспатов) крупных иностранных компаний и аренде элитной недвижимостиМай 2012 – июль 2019
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка

Смотрите также резюме