459899Обновлено 15 июля 2004Был(а) больше месяца назад


Работа в Ташкенте / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Директор
39 лет (родилась 02 августа 1981), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Ташкент, готова к переезду
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Переводчик/ассистент директора

Не готова к командировкам
18 000 руб.

Опыт работы 4 года и 2 месяца

    • Октябрь 2002 – май 2004
    • 1 год и 8 месяцев

    Исполнительный Ассистент

    IREX

    Обязанности:

    работа с визами, аккредитацией, логистика, перевод официальной крореспонденции, сопровождение иностранных сотрудников в качестве переводчика-организатора, ведение делопроизводства; работа с Министерством Иностранных дел, Министерством Юстиции, посольствами, переводы (устный и письменный) по мере необходимости; организация конференций, круглых столов, встреч; содержание базы данных.
    • Декабрь 2001 – февраль 2002
    • 3 месяца

    Секретарь/Переводчик/Административный ассистент

    "Save the Children" Fund (UK)

    Обязанности:

    перевод официальной документации, ведение файлирования официальной переписки, встреча посетителей, предоставление необходимой информации об организации, составление базы данных, справочников.
    • Сентябрь 1999 – декабрь 2001
    • 2 года и 4 месяца

    Секретарь-референт/Переводчик

    Представительство Китайской экспортно-импортной компании "CHINATEX"

    Обязанности:

    Перевод всей документации, корреспонденции, контрактов, соглашение, а также вовремя официальных встреч и на конференциях; офис-менеджмент, ведение/содержание информации; работа с визами и логистикой.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

получила статус "выпускника" школьной программы по обмену, финансируемой Государственным Департаментом США, в ходе которой окончила среднюю школу в Арканзасе, США. Компьютерные навыки: MSWord, Excel, Office, Internet, e-mail.

Дополнительные сведения:

фитнес, чтение художественной литературы

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение