Москва
Резюме № 44558384
Обновлено 25 июля 2019
no-avatar

Переводчик

Была больше месяца назад
По договорённости
40 лет (родилась 02 октября 1985)
Москва, удаленная работа, готова к переезду: Санкт-Петербург
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа
Гражданство
Россия
Контакты
Почта
Будет доступна после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 10 лет и 2 месяца

    • Апрель 2009 – апрель 2017
    • 8 лет и 1 месяц

    Менеджер проекта

    ООО АШАН, Москва
    Сеть гипермаркетов

    Обязанности и достижения:

    Занимаемая должность: менеджер проекта (товары народного потребления) С июня 2010 года работа в компании Auchan Trading Co., Ltd., Шанхай. Должностные обязанности: - Мониторинг рынка, поиск поставщиков; - Поиск товара по запросам менеджеров Гипермаркетов; - Запросы цен у поставщиков, согласование цен; - Согласование с поставщиками условий поставки товара; - Подготовка ценовых предложений; - Размещение заказов; - Подготовка всей необходимой документации для последующей поставки; - Контроль сроков поставки; - Контроль соблюдения условий поставки; - Взаимодействие с инспекционными компаниями; - Взаимодействие с перевозчиками, подготовка необходимой документации; - Контроль соблюдения условий оплаты товара; - Переводы необходимой документации, с английского, китайского, русского языков.
    • Ноябрь 2007 – апрель 2009
    • 1 год и 6 месяцев

    Менеджер отдела ВЭД

    Transpacking group, Москва
    Производство и поставка упаковки для косметической и алкогольной продукции

    Обязанности и достижения:

    Должностные обязанности: - Координация деятельности службы технического контроля на совместном предприятии, а также на контрактных производствах; - Контроль качества выпускаемой продукции; - Мониторинг рынка, поиск поставщиков; - Взаимодействие с транспортными компаниями, подготовка необходимой документации для работы с контрагентами; - Ведение деловой переписки, как на китайском, так и на английском языке; - Перевод документов с/на китайский язык; - Участие в переговорах на китайском языке; - Подготовка ценовых предложений по запросам отдела продаж, других отделов компании; - Организация работы с контрагентами на территории КНР (юристы, производство, логистика и др.); - Реализация проектов по закупке оборудования, а также товаров народного потребления (Тайвань, Китай); - Размещение заказов на производство (Китай, Тайвань); - Контроль соблюдения условий поставок; - Подготовка необходимой документации для осуществления взаиморасчетов с поставщиками; - Финансовый контроль, работа с рекламациями; Опыт работы на совместном предприятии в КНР в качестве официального представителя в течение года.
    • Март 2007 – ноябрь 2007
    • 9 месяцев

    Менеджер по международным перевозкам

    Московское представительство китайской компании «Safetrans International Co.,Ltd.», Москва
    Международные перевозки

    Обязанности и достижения:

    - Поиск и привлечение новых клиентов; - Проведение переговоров и составление коммерческих предложений для клиентов; - Продажа транспортно-экспедиторских услуг; - Работа с контрагентами в Китае и России для создания надежных схем транспортировки грузов из Китая; - Подготовка необходимой документации для работы с контрагентами; - Организация доставки товаров народного потребления из КНР и СНГ; - Расчет предварительной и окончательной стоимости полного пакета услуг по доставке груза; - Перевод документов с/на китайский язык; - Участие в переговорах на китайском языке.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
Удалённая работа

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Свободное владение MS WORLD, EXCEL

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение
  • Русский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 17 469 похожих резюме
Обновлено 27 ноября
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 3 мес.)УчительСентябрь 2021 – работает сейчас
Обновлено 8 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 2 мес.)Копирайтер (внештатный)Август 2024 – октябрь 2025
Обновлено в 18:40
Превью фото соискателя
Переводчик английского языка / лингвист / редакторз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 18:30
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено 17 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 16:45
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 17:50
no-avatar
Переводчик китайского языказ/п не указана
Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено в 17:50
no-avatar
Переводчик со знанием английского языка20 000 ₽
Последнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено в 17:29
Превью фото соискателя
Переводчик-редактор английского языказ/п не указана
Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено в 14:49
Превью фото соискателя
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob