Москва
Резюме № 416733
Обновлено 12 марта 2004
no-avatar

Переводчик, помощник руководителя, референт

Был больше месяца назад
18 000 ₽
56 лет (родился 22 марта 1969), cостоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 9 лет и 11 месяцев

    • Февраль 2002 – март 2004
    • 2 года и 2 месяца

    Переводчик

    Бюро переводов "На Новом Арбате"

    Обязанности и достижения:

    перевод технической документации к различному оборудованию, автомобилям, моторным яхтам и т.д.; перевод контрактов между российскими компаниями и их зарубежными партнерами; последовательный перевод на конференциях, переговорах.
    • Декабрь 2001 – март 2004
    • 2 года и 4 месяца

    Личный помощник административно-финансового менеджера / переводчик

    Юридическая фирма "ЦентрЮрГарантия"

    Обязанности и достижения:

    перевод контрактов; последовательный перевод на конференциях, переговорах
    • Сентябрь 1999 – декабрь 2001
    • 2 года и 4 месяца

    Переводчик

    ЗАО "Хайнц-Георгиевск A/O"

    Обязанности и достижения:

    перевод технической документации к технологическому оборудованию (пневмотранспорт, барабанная сушилка, лабораторное оборудование, генератор санитарного пара и т.д.); перевод контрактов, соглашений; перевод деловых встреч; перевод совещаний.
    • Май 1994 – сентябрь 1999
    • 5 лет и 5 месяцев

    Переводчик / личный помощник генерального директора

    ЗАО "Хайнц-Георгиевск A/O"

    Обязанности и достижения:

    планирование рабочие дня генерального директора; перевод технической документации; перевод контрактов; последовательный перевод на конференциях, переговорах; последовательный перевод на совещаниях с менеджерским составом; сбор отчетов менеджеров.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Переводчик посла Канады в России г-на Кристофера Уестдела (Mr. Christopher Westdal) на презентации NAFA, проходившей в Посольстве Канады 14 октября 2003 г. Спорт: инструктор по дзю-до ПК: продвинутый пользователь Компьютерные навыки: MS Office, Fine Reader, CorelDraw, Ulead VideoStudio

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 31 октябряПоследнее место работы (10 мес.)Менеджер, помощник руководителя, переводчик с русского на китайский и наоборотИюль 2024 – май 2025
Обновлено 27 июняПоследнее место работы (1 год и 10 мес.)Переводчик китайского языкаМай 2023 – март 2025
Обновлено 12 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 8 мес.)ПереводчикАпрель 2019 – работает сейчас
Обновлено в 16:20Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено в 15:16Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Обновлено 22 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено в 15:30
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено в 14:50Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Обновлено 18 декабря
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы ПереводчикФевраль 2019 – март 2019
Обновлено в 8:53
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (4 года и 6 мес.)Переводчик японского и английского языковОктябрь 2010 – апрель 2015
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПомощник руководителя

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob