43 года (родилась 18 июля 1982), не состоит в браке, есть дети
Москва, готова к переезду
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 20 лет
Март 2012 – работает сейчас
13 лет и 10 месяцев
Преподаватель английского языка
Корпортаивный университет ГАЗ, Нижний Новгород
Обязанности и достижения:
Прловедение индивидуальных и групповых занятий с предаставителями автомобильного завода
Составление индивидуальных программ
Проведение занятий
Обучение письменному переводу
Сентябрь 2007 – работает сейчас
18 лет и 4 месяца
Переводчик-фрилансер, редактор
По договорам подрядам с переводческими агентствами
Обязанности и достижения:
Перевод, редактирование, оформление документов
Январь 2006 – работает сейчас
20 лет
Ассистент преподаватель английского языка
НГЛУ
Обязанности и достижения:
Планирование и проведение занятий, обучение английскому языку, подготовка к участию в олимпиадах, было занято несколько призовых мест.
Сентябрь 2009 – январь 2012
2 года и 5 месяцев
Преподаватель английского языка, координатор
EF Sormovo, Нижний Новгород
Обязанности и достижения:
Проведение презентаций
Перевод
Подготовкак экзаменам
Ведение отчетной документации
Высокие итоговые экзаменационные результаты
Продвижение нового продукта
Анализ учебных материалов
Июль 2008 – сентябрь 2008
3 месяца
Устный переводчик
TTI
Обязанности и достижения:
Устный перевод 9 часов ежедненвно, автомобильная тематика. Высокое качество проведения тренинга- высокие итоговые результаты.
Чтение, лыжи, путешествия.
Самостоятельное освоение графических редакторов, процессов машиностроения бурения и добычи нефти (в рамках нужных для перевода)
Компьютерные навыки:
MS Office
Иностранные языки
Английский язык — cвободное владение
Немецкий язык — cвободное владение
Водительские права
B — легковые авто
C — грузовые авто
Добавить в избранное
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.